Sura Al-Buruj — Aya 1

Maana ya Maneno:

• Al-Buruj: Ni makundi makubwa ya nyota, au nyota kubwa zilizo juu na zilizo wazi. Pia humaanisha vituo vya mwezi na jua vinavyopita katika nyota hizo.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu anaapa kwa anga la juu lenye nyota kubwa na vituo vya mwezi na jua. Aya hii inathibitisha ukuu wa Mwenyezi Mungu na uweza Wake katika kuumba anga hili kubwa lenye nyota zilizopangwa kwa utaratibu wa ajabu. Nyota hizi zina vituo (buruj) ambavyo hupitiwa na jua na mwezi kwa mpangilio maalum, jambo linaloonesha hekima na uweza wa Muumba. Kiapo hiki kinaonesha umuhimu wa jambo litakalotajwa baadaye katika sura, yaani adhabu ya wale waliowatesa waumini.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha ukuu wa Mwenyezi Mungu na uweza Wake katika kuumba viumbe vikubwa kama anga na nyota, jambo linaloleta kichocheo cha kumtambua Mola na kumcha.
2. Kuonesha kwamba Mwenyezi Mungu anaweza kuapa kwa viumbe Vyake ili kuthibitisha ukweli wa mambo, na hii inatufundisha jinsi ya kuthamini viumbe vya Mwenyezi Mungu na kuvitazama kwa jicho la kufikiri.
3. Kuchochea imani ya Muislamu kwa kumtazama anga na nyota zake, ambazo ni ishara ya ukuu wa Mwenyezi Mungu, na kumfanya ajikumbushe kwamba Mwenyezi Mungu anayeweza kuumba anga hili kubwa anaweza pia kumuadhibu mwenye kufanya maovu na kumlipa mwema kwa wema wake.
4. Kujenga subira na uthabiti kwa waumini wanaoteswa, kwa kujua kwamba Mwenyezi Mungu anawaona na atawalipa kwa haki, kama ilivyothibitishwa katika kiapo hiki kikubwa.