Suurah Al-Buruuj — Aayad 1

Macnada Erayada:

• السَّمَاءِ: Samada, taasoo ah taajka ku wareegsan dhulka.
• ذَاتِ الْبُرُوجِ: Buruujku waa meelaha sare ee lagu xidho, ama kooxaha xiddigaha ee weyn. Waxayna tilmaamaysaa in samadu leedahay xiddigo iyo jidad ay ku socdaan qorraxda iyo dayaxa.

Tafsiirka:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku dhaartay samada leh xiddigaha iyo jidadka waaweyn ee ay ku socdaan qorraxda iyo dayaxa. Buruujku waa meelo sarreeya oo samada ku yaal, waxayna u kala baxaan laba iyo toban (12) qaybood oo la yiraahdo "Buruuj", kuwaas oo ay ku socdaan qorraxda iyo dayaxa si nidaam ah. Sidoo kale, waxaa ula jeedaa xiddigaha weyn ee iftiimaya, kuwaas oo qurux iyo sharaf u yihiin samada. Allaah wuxuu ku dhaartay samadan sharafta leh si uu u muujiyo weynida qudrada Eebe iyo in dadku fiiriyaan oo ka fikiraan abuurka samada, taasoo u horseedaysa rumaynta Allaah iyo cibaadadiisa.

Faa'iidooyinka:

• Dhaartu waxay muujinaysaa sharafta samada iyo weynida abuurka Eebe, taasoo dadka ku baraarujinaysa inay fiiriyaan oo ka fikiraan qudrada Allaah.
• Waxay ku boorrinaysaa dadka inay xusuustaan in Allaah uu yahay Kan abuuray wax kasta oo qurux iyo nidaam leh, sida samada iyo xiddigaha, taasoo xoojineysa iimaanka.
• Waxay dadka ku hanuuninaysaa inay ku dhaartaan oo kaliya Allaah, maadaama dhaartu ay tahay cibaado lagu muujiyo weynida Eebe, mana bannaana in dadku ku dhaartaan wax aan Allaah ahayn.