Surah Al-Buruj — Ayat 5

Makna Perkataan:

• النَّارِ = Api
• ذَاتِ = Yang mempunyai/memiliki
• الْوَقُودِ = Bahan bakar yang menyala-nyala (kayu api atau seumpamanya yang digunakan untuk menyalakan api)

Tafsiran Ayat:

Ayat yang mulia ini menerangkan tentang azab yang dahsyat yang telah disediakan oleh orang-orang zalim terhadap orang-orang yang beriman. Mereka telah menggali lubang yang besar di dalam tanah (parit/khandaq), kemudian mereka menyalakan api yang sangat panas dengan bahan bakar yang melimpah ruah. Api itu bukan api yang kecil, tetapi api yang besar dan menyala-nyala dengan hebatnya, menggunakan kayu-kayu api dan bahan-bahan mudah terbakar yang banyak, sehingga apinya marak menjulang tinggi.

Mereka melakukan perkara yang amat kejam ini semata-mata kerana kebencian mereka terhadap keimanan. Mereka mahu memaksa orang-orang mukmin meninggalkan agama Allah, tetapi orang-orang mukmin tetap teguh berpegang dengan keimanan mereka. Maka orang-orang zalim itu membakar mereka hidup-hidup di dalam api yang besar itu. Ini menunjukkan betapa besarnya kezaliman dan kejahatan mereka, dan betapa teguhnya kesabaran serta keimanan orang-orang mukmin yang sanggup menghadapi seksaan yang amat pedih demi mempertahankan aqidah mereka.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudara-saudara sekalian, lihatlah betapa kejamnya musuh-musuh Islam sepanjang zaman. Mereka tidak pernah jemu untuk menyeksa dan membunuh orang-orang beriman. Namun, ingatlah bahawa Allah SWT sentiasa melihat segala kezaliman itu, dan Dia akan membalas setiap perbuatan dengan balasan yang setimpal. Api yang mereka nyalakan di dunia ini hanyalah sementara, tetapi api neraka yang disediakan untuk mereka di akhirat kelak adalah jauh lebih panas dan kekal selama-lamanya.

Maka, marilah kita mengambil iktibar daripada kisah ini. Kita hendaklah sentiasa teguh di atas iman, tidak gentar dengan ancaman dan seksaan manusia, kerana syurga itu mahal harganya. Kesabaran dan keimanan para sahabat yang dibakar dahulu telah mengangkat darjat mereka di sisi Allah. Sesungguhnya, Allah tidak pernah mensia-siakan kesabaran hamba-hamba-Nya yang beriman. Setiap ujian dan cubaan yang kita hadapi kerana mempertahankan agama Allah akan menjadi saksi untuk kita di akhirat kelak. Maka, bergembiralah wahai orang-orang yang beriman, kerana pertolongan Allah itu sentiasa dekat, dan kemenangan yang sebenar adalah di akhirat nanti.