Surah At-Tariq — Câu Kinh 1

1. معاني الكلمات:

• وَالسَّمَاءِ: bầu trời.
• وَالطَّارِقِ: ngôi sao xuất hiện vào ban đêm; nguồn gốc từ "طَرَقَ" nghĩa là đến hoặc xuất hiện vào ban đêm.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah thề bởi bầu trời và bởi ngôi sao xuất hiện vào ban đêm. Ngôi sao này được gọi là "طَارِق" vì nó xuất hiện và chiếu sáng vào ban đêm, giống như một vị khách đến gõ cửa vào ban đêm. Bất cứ thứ gì xuất hiện hoặc đến vào ban đêm đều được gọi là "طَارِق". Đây là lời thề của Allah nhằm thu hút sự chú ý của con người đến những dấu hiệu vĩ đại trong vũ trụ, qua đó khẳng định quyền năng của Ngài và sự thật về ngày phán xét.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Bầu trời và các ngôi sao là những dấu hiệu vĩ đại chứng minh quyền năng và sự khôn ngoan của Allah trong việc tạo dựng.
• Việc Allah thề bởi những tạo vật vĩ đại của Ngài cho thấy tầm quan trọng của thông điệp được đề cập sau đó.
• Câu Kinh khuyến khích con người suy ngẫm về vũ trụ và các hiện tượng thiên nhiên, từ đó nhận ra sự vĩ đại của Đấng Tạo Hóa.
• Niềm tin vào Allah và sự suy ngẫm về các dấu hiệu của Ngài giúp tăng cường đức tin và lòng kính sợ Allah.
• Những lời thề trong Kinh Qur'an thường nhằm nhấn mạnh một sự thật quan trọng, ở đây là sự thật về sự phục sinh và ngày phán xét.
• Việc tìm hiểu về các hiện tượng tự nhiên như sự xuất hiện của các ngôi sao vào ban đêm có thể dẫn đến việc nhận thức sâu sắc hơn về sự hùng vĩ của tạo hóa và củng cố niềm tin vào Islam.