Suurah At-Taariq — Aayad 1

Macnada Erayada:

• Wasa-Samaa’i: Eebaa ku dhaartay Samada, taas oo ah Samada la yaqaan ee korkayaga ah.
• Wat-Taariq: Waa Xiddigga iftiinka leh ee soo baxa habeenkii. Erayga "Taariq" wuxuu ka yimid "Tarquq" oo macneheedu yahay "garaacid" ama "imaansho habeenkii", maxaa yeelay xiddiggu wuxuu u muuqdaa habeenkii isagoo iftiinkiisa ku garaacaya.

Tafsirka Aayadda:

Eebbe Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku dhaartay Samada, ka dibna wuxuu ku dhaartay Xiddigga iftiinka leh ee soo baxa habeenkii, kaas oo loo yaqaan "Taariq" sababtoo ah wuxuu yimaadaa habeenkii isagoo iftiimaya. Xiddiggani waa mid weyn oo dhalaalaya, waxaana loogu dhaartay si loo muujiyo weynida iyo xikmadda abuurista Samada iyo Xiddigaha ku jira, taasoo daliil u ah qudrada Eebbe ee aan la koobi karin.

Dhaartankan ayaa ah bilowga suuradda, ka dibna waxaa ku xigta in Eebbe sheego in naf kastaa ay leedahay ilaaliye (malag) oo qoraya camalkeeda, si loogu xisaabiyo Maalinta Qiyaame. Marka, dhaartu waxay u soo jeedinaysaa in dadku diyaar garoobaan xisaabta ka dib markay ogaadaan in Eebbe uu dhaartay waxyaalaha ugu weyn ee uu abuuray.

Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:

1. Dhaartu waxay muujinaysaa weynida Samada iyo Xiddigaha, taasoo dadka ku baraarujinaysa inay fiiriyaan abuurka Eebbe oo ay ka fikiraan qudradiisa, si ay u xoojiyaan iimaankooda.
2. Aayaddu waxay ku bishaaraynaysaa in Eebbe uu ilaaliyo camalka kasta oo dadku sameeyaan, taasoo dadka ku dhiirrigelinaysa inay sameeyaan wanaag oo ay ka fogaadaan xumaan, maxaa yeelay wax walba waa la qori.
3. Waxay ku tusinaysaa in xisaabtu ay tahay mid dhab ah oo qof kastaa la kulmi doono, sidaas darteed waa in dadku u diyaar garoobaan Maalinta Qiyaame oo ay ku camal falaan waxa Eebbe ka raalli yahay.
4. Aayaddu waxay ku xoojinaysaa in diinta Islaamku ay tahay diin ku dhisan xaqiiqooyin cad oo ku nuuxnuuxsan fiirsashada iyo fikirka, ma aha mid ku dhisan caado ama dhaqan oo keliya.