启明星章 · 1/17
翻译 音译 — 章 启明星章
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ ۝١
Wassamaaa`i wattaariq
📖 中文意思
以穷苍和启明星盟誓,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

以天空和启明星发誓,真主以此彰显其伟大与庄严。所谓“启明星”,即夜间出现、穿透黑暗而闪耀的星辰,它因在夜晚“叩访”而得名,正如阿拉伯语中“塔里格”一词所指——凡于夜间显现或来临者,皆可谓之“塔里格”。这星辰光芒炽烈,穿透夜幕,令人仰望而心生敬畏。

真主以天空之浩瀚与星辰之璀璨起誓,意在唤醒人类观察宇宙的奇迹,思考造物主的无穷能力。每一颗星都有其轨道与光辉,正如每一个灵魂都有其使命与归宿。这节经文不仅是对自然现象的描绘,更是对人类心灵的召唤:当你仰望夜空,见那明星闪烁,便当铭记,真主无所不知、无所不见,祂为每一生命安排了守护者,记录其言行,以待最终的清算。

亲爱的读者,这庄严的誓言提醒我们:生命并非偶然,而是造物主的精心设计。那夜空中最亮的星,恰似真主慈悯的灯塔,指引迷途者回归正道。愿我们以敬畏之心观察天地,以感恩之情回应主恩,以虔诚之行迎接未来——因为每一颗心都在真主的洞察之中,每一个行为都将有公正的回报。



📜 节 1-3 — 章 启明星章

1وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ
以穷苍和启明星盟誓,
2وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ
你怎能知道启明星是什麽?
3النَّجْمُ الثَّاقِبُ
是那灿烂的明星。
启明星章章节索引
17
MeccanRevelation
1

翻译 — 启明星章 1

章 启明星章 节 1 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 以穷苍和启明星盟誓,

章 节 1/17 — 章 启明星章 الطارق (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 启明星章 聆听, 章 启明星章 翻译, 章 启明星章 mp3, 章 启明星章 pdf. 节 1–3. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们