Аль-Гашия · 10/26
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Гашия сүрәсе
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ۝١٠
Fee jannatin `aaliyah
📖 Татарча
Дәрәҗәсе бөек җәннәттә.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүз мәгънәләре:

  • جَنَّةٍ — оҗмах бакчасы, югары дәрәҗәдәге нигъмәтләр урыны.
  • عَالِيَةٍ — биек, югары дәрәҗәле, мәртәбәсе зур булган.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә мөэминнәрнең кыйәмәт көнендәге хәлләрен сыйфатлый. Аларның йөзләре шатлык-сөенечтән нурланып, үз эшләреннән канәгать булып, Раббылары тарафыннан аларга әзерләнгән оҗмахка керәчәкләр. Бу оҗмах — биек урында урнашкан, дәрәҗәсе югары булган бакча. Аның биеклеге — урынының да, мәртәбәсенең дә югарылыгын күрсәтә. Анда мөэминнәр өчен һәртөрле нигъмәтләр хәзерләнгән: агышлы чишмәләр, югары урыннарда куелган сәкеләр, эчүчеләр өчен әзерләнгән савытлар, рәт-рәт тезелгән мендәрләр һәм җәелгән кыйммәтле келәмнәр. Бу урында буш сүзләр, ямьсез сүзләр ишетелмәс — анда тик рәхәтлек, тынычлык һәм саф шатлык кына булыр.

Гыйбрәтләр һәм файдалар:

  • Мөэмин бәндәнең дөньядагы гамәлләре — аның ахирәттәге дәрәҗәсенең нигезе. Кем дөньяда Аллаһыга итагать итсә, ул оҗмахның югары урыннарына ирешер.
  • Оҗмах — урыны да, дәрәҗәсе дә югары булган мәңгелек нигъмәт йорты. Бу мөэминнәрнең күңелләренә өмет өстәп, аларны изге гамәлләргә дәртләндерә.
  • Аллаһы Тәгаләнең мәрхәмәте киң — Ул үз колларына мондый бөек нигъмәтләр хәзерләгән. Бу белү мөэминнәрнең йөрәкләренә шатлык һәм рәхмәт хисе урнаштыра.


📜 Аять 8-12 — Аль-Гашия сүрәсе

8وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ
Ул көндә кешеләр нигъмәтләнделәр, шатландылар.
9لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
Үзенең дөньяда кылган эшләренә разыйдыр.
10فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Дәрәҗәсе бөек җәннәттә.
11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
Анда буш һәм яман сүзне һич ишетмәсләр.
12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
Ул җәннәтләрдә ага торган татлы чишмәләр бардыр.
Аль-ГашияКоръән исемлеге
26Аять
MeccanRevelation
10Аять

Тәрҗемә — Аль-Гашия 10

Аль-Гашия сүрәсе Аять 10 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Дәрәҗәсе бөек җәннәттә.

Сүрәсе Аять 10/26 — Аль-Гашия сүрәсе الغاشية (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Гашия сүрәсе Тыңла, Аль-Гашия сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Гашия сүрәсе mp3, Аль-Гашия сүрәсе pdf. Аять 8–12. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers