Al-Ghaashiyah · 10/26
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Ghaashiyah
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ۝١٠
Fee jannatin `aaliyah
📖 Af-Soomaali
Janno sarana way gali.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Jannatun (جَنَّةٍ): Janno, oo ah meel dheeraad ah oo raaxo iyo nimo ka buuxdo.
  • Caaliyah (عَالِيَةٍ): Sarreysa, oo ah mid kor u qaadanaysa darajo ahaan iyo meel ahaanba.

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa mid ka mid ah nicmooyinka Jannada ee loo darbay mu'miniinta. Waxay leedahay waxay ku noolaan doonaan Janno sarreysa oo darajo ahaan iyo meel ahaanba kor u qaaday. Jannadan waxay leedahay meelo sare oo qurux badan, waxayna ka sarraysaa Jannooyinka kale darajo ahaan, sida Jannatul Firdaws oo ah tan ugu sarreysa. Meesha sare waxay u dhawdahay Carshiga Eebbe, waxayna ka turjuntaa sharaf weyn ee loo hayo mu'miniinta. Jannadan waxaa ku yaal qasriyo iyo daaro dhaadheer, waxaana ka buuxa iftiin iyo qurux aan indhuhu arag, dheguhu maqal, qalbiguna ku xusuusan. Kornaanta Jannadan waxay sidoo kale muujinaysaa inay tahay meel ammaan ah oo ka dheer wax kasta oo qashin iyo dhib ah, waxayna leedahay raaxo aan dhammaanayn.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  • Aayaddan waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta inay heli doonaan Janno sarreysa oo darajo ahaan kor loogu qaaday, taasoo ku xidhan camalkooda fiican ee adduunka.
  • Waxay ku dhiirigelinaysaa dadka inay ku dadaalaan camal fiican si ay u gaadhaan darajooyinka sare ee Jannada, gaar ahaan Jannatul Firdaws.
  • Waxay xoojinaysaa rajadii mu'miniinta ee nolosha aakhiro, waxayna ka iilaysaa qalbigooda raaxada adduunka oo dhaafsiisan.
  • Waxay muujinaysaa in Eebbe uu yahay mid deeqsinimo badan oo ku abaal mariya addoomadiisa si ka badan waxay xaq u leeyihiin, isagoo u darbay Janno sarreysa oo aan la qiyaasi karin.


📜 Aayad 8-12 — Suurah Al-Ghaashiyah

8وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ
Wajiyaalna maalintaas way Nicmaysnaan (Waa mu'miniinta).
9لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
Waxayna ka raalli noqotay camalkeedii.
10فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Janno sarana way gali.
11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
Kumana maqasho Jannada hadal macna darro.
12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
Waxaana ah dhexdeed il socota.
Al-GhaashiyahLiiska Quraan
26Aayad
MakkiRevelation
10Aayad

Tarjumaad — Al-Ghaashiyah 10

Suurah Al-Ghaashiyah Aayad 10 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Janno sarana way gali.

Suurah Aayad 10/26 — Suurah Al-Ghaashiyah الغاشية (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Ghaashiyah Maqal, Suurah Al-Ghaashiyah Tarjumaad, Suurah Al-Ghaashiyah mp3, Suurah Al-Ghaashiyah pdf. Aayad 8–12. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers