Al-Ghashiya · 10/26
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Ghashiya
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ۝١٠
Fee jannatin `aaliyah
📖 Kwa Kiswahili
Katika Bustani ya juu.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • جَنَّةٍ عَالِيَةٍ: Pepo iliyo juu, yenye hadhi na daraja kubwa, iliyoinuliwa mahali pake na cheo chake.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea hali ya Waumini wenye furaha Siku ya Kiyama, ambao nyuso zao zitang'aa kwa neema na furaha. Wao watakuwa katika Pepo iliyo juu sana, yenye hadhi kubwa na daraja la juu. Pepo hii haiko juu kwa mahali tu, bali pia ni ya juu kwa cheo, heshima, na neema zisizokadiriwa. Ni mahali pa starehe kamili, pasipo na maneno ya maana, ndani yake humiminika maji ya chemchemi, na humo zimo vitanda vya juu, vikombe vilivyowekwa tayari kwa wanywaji, na mito iliyopangwa kwa utaratibu, na mikeka mingi iliyotandikwa. Hii yote ni matokeo ya juhudi zao za wema duniani na radhi ya Mwenyezi Mungu kwao.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Pepo ni neema kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwa waja wake watiifu, na ina viwango vya juu kulingana na amali zao.
  2. Kutia hamasa kwa Waumini kufanya wema na kujitahidi katika ibada, kwani kila juhudi nzuri haipotei kwa Mwenyezi Mungu.
  3. Kuthibitisha kwamba Pepo iko juu ya mbingu na ardhi, na ni makao ya heshima isiyo na mfano.
  4. Kuwapa faraja na matumaini Waumini kwamba mateso na taabu za dunia ni ya muda mfupi, na mwisho wao ni furaha ya milele katika Pepo ya juu.
  5. Kukumbusha kwamba neema za Pepo hazina kifani, na kila kitu ndani yake kimekamilika kwa ajili ya raha ya wenye haki.


📜 Aya 8-12 — Sura Al-Ghashiya

8وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ
Siku hiyo nyuso nyengine zitakuwa kunjufu.
9لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
Zitakuwa radhi kwa juhudi yao,
10فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Katika Bustani ya juu.
11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
Hawatasikia humo upuuzi.
12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
Humo imo chemchem inayo miminika.
Al-GhashiyaFaharasa ya Qurani
26Aya
MakkaRevelation
10Aya

Tafsiri — Al-Ghashiya 10

Sura Al-Ghashiya Aya 10 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Katika Bustani ya juu.

Sura Aya 10/26 — Sura Al-Ghashiya الغاشية (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Ghashiya Sikiliza, Sura Al-Ghashiya Tafsiri, Sura Al-Ghashiya mp3, Sura Al-Ghashiya pdf. Aya 8–12. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema