Аль-Гашия · 10/26
Аударма Транслитерация — Аль-Гашия сүресі
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ۝١٠
Fee jannatin `aaliyah
📖 Қазақ тілінде
биік бақтарда болады

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • جَنَّةٍ (жаннат): Бақ, яғни мұсылмандарға уәде етілген мәңгілік бақыт мекені.
  • عَالِيَةٍ (ғалия): Биік, жоғары дегенді білдіреді. Бұл жерде жаннаттың орны мен дәрежесінің биіктігін, яғни оның ерекше жоғары мәртебелі екенін білдіреді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Алла Тағаланың иман еткен, дүниеде ізгі амалдар жасаған құлдарына дайындаған сыйын сипаттайды. Олар Қиямет күні есеп бергеннен кейін, ерекше биік әрі мәртебелі жаннатқа кіреді. Бұл жаннаттың орны да, дәрежесі де асқақ. Онда олар түрлі нығметтерге кенеледі, олардың жүздері нұрланып, көңілдері риза болады. Ол жерде пайдасыз сөздер мен күнәлі істер жоқ, тек тыныштық пен бақыт орнайды. Онда ағып жатқан бұлақтар, биік төсектер, дайындалған кеселер, тізілген жастықтар және төселген кілемдер бар. Бұл жаннатқа кірушілер ешқандай қиындықсыз, мәңгілік ләззатқа бөленеді.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Бұл аят мұсылмандарды дүниеде салихалы амалдар жасауға, Алланың бұйрықтарын орындауға және тыйымдарынан тыйылуға шақырады. Себебі, осындай амалдардың арқасында адам баласы биік жаннатқа жетеді.
  • Жаннаттың биік дәрежесі адамның жүрегіне үміт пен құлшыныс береді. Бұл – Алланың рақымы мен сыйының кеңдігін көрсетеді.
  • Ислам діні – адамды тек дүниелік өмірге ғана емес, мәңгілік бақытқа жетелейтін дін. Ол әрбір мұсылманға нағыз бақыттың жолын нұсқайды.
  • Осы аятты оқыған адам Алланың уәдесіне сенім артып, өмірін жақсартуға, жақсылыққа ұмтылуға талпынады. Бұл – Исламның адамды жақсылыққа бастайтын, жүректі жылытатын, үміт сыйлайтын қасиеті.


📜 Аят 8-12 — Аль-Гашия сүресі

8وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ
Сол күні кейбір жүздер шаттықта
9لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
амал, әрекеттеріне разы
10فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
биік бақтарда болады
11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
Олар ол жерде бос сөз естімейді
12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
Ол жерде ағып жатқан бұлақ бар
Аль-ГашияҚұран тізімі
26Аят
MeccanRevelation
10Аят

Аударма — Аль-Гашия 10

Аль-Гашия сүресі Аят 10 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : биік бақтарда болады

Сүресі Аят 10/26 — Аль-Гашия сүресі الغاشية (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Гашия сүресі Тыңда, Аль-Гашия сүресі Аударма, Аль-Гашия сүресі mp3, Аль-Гашия сүресі pdf. Аят 8–12. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers