El-Gashije · 10/26
Përkthim Transliterim — Surja El-Gashije
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ۝١٠
Fee jannatin `aaliyah
📖 Në Shqip
të vendosura në kopshtin madhështor,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Xhennet (جَنَّةٍ): Kopsht i begatshëm dhe i bukur, i përgatitur për besimtarët.
  • Aliye (عَالِيَةٍ): E lartë, si në vendndodhje ashtu edhe në shkallë e dinjitet.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar na tregon se besimtarët, fytyrat e të cilëve do të shkëlqejnë nga begatia dhe lumturia në Ditën e Kiametit, për shkak të mundit dhe devotshmërisë së tyre në jetën e kësaj bote, do të jenë në një Xhennet të lartë dhe të ngritur. Kjo lartësi nënkupton si lartësinë fizike dhe vendndodhjen e tij madhështore, ashtu edhe lartësinë e shkallës dhe dinjitetit të tij. Ai është një vend i begatisë së përjetshme, ku nuk dëgjohet asnjë fjalë e kotë apo e pakuptimtë, por vetëm paqe dhe qetësi. Në të rrjedhin burime uji që nuk ndalen kurrë, aty janë shtretër të ngritur e të lartë, gota të përgatitura për ata që pinë, jastëkë të renditur njëri pranë tjetrit dhe qilima të shtruara e të bollshme. Kjo është shpërblimi i atyre që në dynja u munduan në adhurim dhe bindje ndaj Zotit të tyre, duke e fituar kënaqësinë e Tij.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Ky ajet na nxit që të përpiqemi dhe të mundohemi në vepra të mira dhe adhurime, sepse mundi në këtë botë është shkak për arritjen e Xhennetit të lartë në botën tjetër.
  2. Xhenneti është vend i lartë dhe i begatshëm, gjë që na bën të dëshirojmë ta arrijmë atë dhe të largohemi nga jeta e përkohshme dhe tundimet e saj.
  3. Ajeti na mëson se shpërblimi i Allahut për robërit e Tij besnikë është i madh dhe i pafund, gjë që na mbush zemrat me shpresë dhe dashuri ndaj Krijuesit tonë.
  4. Përmendja e hollësive të Xhennetit, si burimet, shtretërit e lartë dhe qilimat e shtruara, na bën ta ndiejmë realitetin e tij dhe na shtyn të përgatitemi për të që në këtë jetë.


📜 Ajet 8-12 — Surja El-Gashije

8وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ
Atë Ditë, fytyrat e disave (besimtarëve) do të jenë të gëzuara,
9لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
të kënaqura për punët e bëra, -
10فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
të vendosura në kopshtin madhështor,
11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
në të cilin nuk do të dëgjojnë fjalë boshe.
12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
Në të ka burime uji – rrjedhëse,
El-GashijeIndeksi i Kuranit
26Ajet
MeccanRevelation
10Ajet

Përkthim — El-Gashije 10

Surja El-Gashije Ajet 10 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : të vendosura në kopshtin madhështor,

Surja Ajet 10/26 — Surja El-Gashije الغاشية (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Gashije Dëgjo, Surja El-Gashije Përkthim, Surja El-Gashije mp3, Surja El-Gashije pdf. Ajet 8–12. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers