Аль-Гашия сүрәсе — Аять 15

Сүзләрнең мәгънәләре:

• نَمَارِقُ — «нәмарик» — «минбәрләр», «ястыклар» мәгънәсендә; бу сүзнең берлек саны «нумрука» яки «мимрака» булып, ул утырыр өчен куелган матур, йомшак ястыкларны аңлата.
• مَصْفُوفَةٌ — «масфуфа» — «рәт-рәт итеп тезелгән», «бер-бер артлы рәтләп куелган» мәгънәсендә.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә мөэминнәргә вәгъдә ителгән җәннәт нигъмәтләрен тасвирлый. Җәннәттә алар өчен югары урыннар, төрле эчемлекләр тутырылган кубоклар булачак. Әлеге аятьтә искә алынган «нәмарик» — ягъни матур, йомшак ястыклар, алар бер-берсенә тыгыз итеп, рәт-рәт булып тезелгән булырлар. Бу ястыклар җәннәт әһелләренең уңайлыгын, рәхәтен тәэмин итү өчен хезмәт итәчәк. Аларның матурлыгы, йомшаклыгы һәм тәртипле урнашуы — җәннәттәге тәртипнең һәм матурлыкның бер өлеше булып тора. Бу тасвир безнең дөньядагы ястыкларга охшаш, ләкин җәннәт нигъмәтләре үзенең кимәле, сыйфаты һәм ләззәте белән дөньядагылардан меңләгән тапкыр өстенрәк булачак.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

• Аллаһы Тәгалә үз колларына җәннәттәге рәхәт тормышны вәгъдә итә, анда хезмәт итүчеләр, утырыр өчен урыннар, ястыклар — барысы да кешенең рәхәте өчен хәзерләнгән.
• Җәннәт нигъмәтләре — Аллаһының мәрхәмәте һәм юмартлыгы сәбәпле биреләчәк, аларны күз алдына китерү мөэминнәрнең йөрәкләренә шатлык һәм тынычлык сала.
• Бу аять мөэминнәрне дөньядагы гамәлләрендә сабыр итәргә, изгелекләрне арттырырга һәм Аллаһының вәгъдәсенә ышанырга өнди.