အလ်-ဂါရှီယာ · 15/26
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ۝١٥
Wa namaariqu masfoofah
📖 မြန်မာဘာသာ
ထို့ပြင် ကော်ဇောများသည်လည်း စနစ်တကျ ခင်းကျင်းထားလျက် ရှိကြပေသည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • နမာရိကူ (نَمَارِقُ) — ခေါင်းအုံး၊ မှီအုံး၊ ထိုင်ခုံပေါ်တွင် မှီရန် သို့မဟုတ် လဲလျောင်းရန် အသုံးပြုသော နူးညံ့သော အုံးများ။
  • မက်ဆ်ဖူဖာ (مَصْفُوفَةٌ) — တစ်ခုနှင့်တစ်ခု စီတန်းထားသော၊ အစဉ်လိုက် စီရီထားသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နသ် (သုခဘုံ) ၏ သုခချမ်းသာများကို ဖော်ပြရာတွင် ပါဝင်သည်။ ယင်းအရ ဂျန္နသ်တွင် နူးညံ့သော ခေါင်းအုံး၊ မှီအုံးများကို တစ်ခုနှင့်တစ်ခု စီတန်း၍ အစဉ်လိုက် စီရီထားသည်ကို တွေ့မြင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ထိုအုံးများသည် သုခဘုံ၏ အလှအပနှင့် သက်တောင့်သက်သာမှုကို ဖော်ညွှန်းသည်။ ဂျန္နသ်ရှိ သူများသည် ထိုအုံးများပေါ်တွင် မှီ၍ လဲလျောင်း၍ အလွန်စိတ်ချမ်းသာစွာ နေထိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မုအ်မင်န်များအတွက် အသင့်ပြင်ဆင်ထားတော်မူသော ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤကဲ့သို့ စီတန်းထားသော အုံးများသည် သုခဘုံ၏ စည်းစနစ်ကျမှု၊ အလှအပမှုနှင့် ပြည့်စုံမှုကို ထင်ဟပ်စေသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာကို နှစ်သက်စေသော သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်များအတွက် ဂျန္နသ်တွင် အလွန်နူးညံ့သိမ်မွေ့သော၊ စီတန်းထားသော အုံးများကို အသင့်ပြင်ဆင်ထားတော်မူသည်။ ဤသည်က မုအ်မင်န်များအား ဤလောကတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားပေးတိုက်တွန်းမှုဖြစ်စေသည်။
  • ဂျန္နသ်၏ သုခချမ်းသာများသည် ဤလောက၏ သုခချမ်းသာများနှင့် နှိုင်းယှဉ်၍မရသော အဆင့်မြင့်မားသော သုခချမ်းသာများဖြစ်သည်။ ဤသည်က မုအ်မင်န်များအား ဂျန္နသ်ကို ရရှိရန် ကြိုးစားအားထုတ်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်များအား ဂျန္နသ်တွင် စည်းစနစ်ကျသော၊ အလှအပပြည့်စုံသော နေရာထိုင်ခင်းများကို ပေးသနားတော်မူသည်။ ဤသည်က အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကို သိမြင်စေပြီး အစ္စလာမ်ဘာသာကို နှစ်သက်စေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် မုအ်မင်န်များအား ဤလောကတွင် စိတ်ရှည်သည်းခံ၍ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရ


📜 အာယာသ် 13-17 — စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ

13فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
ယင်း ဂျန္နတ်သုခဘုံ၌ မြင့်စွင့်သော သလွန် များရှိကြပေသည်။
14وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
၎င်းပြင် သောက်ရေဖလားများသည်လည်း စီထားလျက် ရှိကြပေသည်။
15وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
ထို့ပြင် ကော်ဇောများသည်လည်း စနစ်တကျ ခင်းကျင်းထားလျက် ရှိကြပေသည်။
16وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
ထိုမှတစ်ပါး မှီအုံးများသည်လည်း အနှံ့အပြား ခင်းထားလျက် ရှိကြပေမည်။
17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
အသို့ပါနည်း ကုလားအုတ်များသည် အဘယ်ကဲ့သို့ ဖန်ဆင်းခြင်း ခံခဲ့ကြရသည်ကို ၎င်းတို့သည် ကြည့်ရှုလေ့လာ ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်း မပြုကြလေသလော။
အလ်-ဂါရှီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
26အာယာသ်
MeccanRevelation
15အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဂါရှီယာ 15

စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ အာယာသ် 15 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထို့ပြင် ကော်ဇောများသည်လည်း စနစ်တကျ ခင်းကျင်းထားလျက် ရှိကြပေသည်။

စူရာ အာယာသ် 15/26 — စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ الغاشية (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဂါရှီယာ pdf. အာယာသ် 13–17. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers