大灾章 · 19/26
翻译 音译 — 章 大灾章
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ۝١٩
Wa ilal jibaali kaifa nusibat
📖 中文意思
山峦是怎样竖起的,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词语含义:

  • الجبال:山岳
  • نُصِبَت:被竖立、被稳固地安置

经文解释:

真主在此提醒人们观察山岳,思考它们是如何被竖立在大地之上的。山岳并非随意堆积的土石,而是被真主以完美的秩序安置,深深扎根于大地,使大地稳固,不致摇晃动荡。这节经文紧接在前文关于骆驼的创造和天空的升起之后,旨在引导人们观察宇宙万物的奇妙造化,从而认识造物主的大能与智慧。

山岳的稳固不仅体现在地质学上的“根”深入地下,更体现在它对大地的平衡作用——真主以山岳为“木桩”,使大地安定,使人类得以在其上安居乐业。这种稳固并非偶然,而是真主精心设计的结果,彰显了祂对人类的慈悯与关怀。

劝诫与感悟:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,当我们仰望巍峨的高山,是否曾静心思考:这坚如磐石的山岳,是谁将它竖立?是谁赋予它如此稳固的特性?答案不言而喻——那是全能的真主。祂以山岳安定大地,正如祂以信仰安定信士的心灵。

真主在《古兰经》中多次呼吁人类观察自然,并非仅仅为了满足好奇心,而是为了让我们通过这些明显的迹象,认识真主的存在与伟大,从而坚定信仰,感恩真主的恩典。山岳的稳固提醒我们:真主的承诺同样稳固不移,祂的援助必定降临,祂的慈爱永不断绝。

让我们以敬畏之心观察天地万物,以感恩之心礼拜真主,以坚定的信仰面对生活中的风浪,如同山岳一般稳固不动摇。愿真主引导我们,使我们成为真正思考并受益于这些迹象的信士。



📜 节 17-21 — 章 大灾章

17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
难道他们不观察吗?骆驼是怎样造成的,
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
天是怎样升高的,
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
山峦是怎样竖起的,
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
大地是怎样展开的。
21فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ
你当教诲,你只是教诲(他们的),
大灾章章节索引
26
MeccanRevelation
19

翻译 — 大灾章 19

章 大灾章 节 19 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 山峦是怎样竖起的,

章 节 19/26 — 章 大灾章 الغاشية (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大灾章 聆听, 章 大灾章 翻译, 章 大灾章 mp3, 章 大灾章 pdf. 节 17–21. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们