Al-Ghashiya · 19/26
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Ghashiya
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ۝١٩
Wa ilal jibaali kaifa nusibat
📖 På Dansk
Og bjergene og hvordan de konstrueres

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord og vendinger:

  • "نُصِبَت" (nusibat): betyder, at bjergene er rejst og fastgjort i jorden på en fast og stabil måde.

Tolkning af verset:

Allah retter i dette vers opmærksomheden mod bjergene og opfordrer mennesket til at betragte dem med eftertanke: Hvordan er de blevet rejst og plantet fast i jorden? Bjergene står som mægtige, urokkelige søjler, der er blevet sat på plads af Allah, og de giver jorden stabilitet, så den ikke ryster og vakler med menneskene. De er fæstnet dybt i jorden, som et fundament, der holder landjorden i ro. Dette er et tydeligt bevis på Allahs store magt og perfekte skabelse, og det kalder mennesket til at tænke over, hvordan noget så stort og tungt kan stå så fast og urokkeligt – det er ikke sket af sig selv, men er skabt af den Almægtige, som har fuld kontrol over alting.

Lærdomme og budskaber:

  • At betragte naturen og skabelsen er en vej til at erkende Allahs storhed og magt.
  • Bjergenes stabilitet og jordens fasthed er en nåde fra Allah, som vi skal være taknemmelige for, for den gør livet på jorden trygt og sikkert.
  • Verset opfordrer os til at bruge vores fornuft og sanser til at reflektere over skabelsen, hvilket styrker troen og nærheden til Allah.
  • Når mennesket ser på bjergene og deres fasthed, mindes det om, at Allah er i stand til at gøre alt, og at intet er umuligt for Ham – hvilket øger tilliden til Ham og Hans løfter.


📜 Vers 17-21 — Sura Al-Ghashiya

17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Hvorfor de ikke reflekterer kamelerne og hvordan de oprettes
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
Og himlen og hvordan det rejst
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
Og bjergene og hvordan de konstrueres
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
Og jorden og hvordan det bygges
21فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ
Du påminde Deres mission er afsie den påmindelse
Al-GhashiyaKoranregister
26Vers
MekkanskRevelation
19Vers

Oversættelse — Al-Ghashiya 19

Sura Al-Ghashiya Vers 19 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Og bjergene og hvordan de konstrueres

Sura Vers 19/26 — Sura Al-Ghashiya الغاشية (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Ghashiya Lyt, Sura Al-Ghashiya Oversættelse, Sura Al-Ghashiya mp3, Sura Al-Ghashiya pdf. Vers 17–21. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers