Аль-Гашия · 19/26
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Гашия сүрәсе
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ۝١٩
Wa ilal jibaali kaifa nusibat
📖 Татарча
Вә тауларга карамыйлармы – ничек беркетелгән ул таулар?

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • әл-Җибәл — таулар.
  • кәйфә нусибәт — ничек корылган, ныгытылган, урнаштырылган.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кешеләрне, бигрәк тә Аның кодрәтен инкяр итүчеләрне, тирә-юньдәге галәмәтләргә уйлап карарга чакыра. Тауларга карап, аларның ничек итеп нык итеп куелганын уйлап карарга өнди. Таулар — Җир шарының тирән катламнарына барып тоташкан, аны тотрыклы итүче бөек корылмалар. Алар Җирне селкенүдән, тибрәнүдән саклыйлар. Тауларның бу кодрәте — Аллаһы Тәгаләнең бөеклегенә һәм хикмәтенә ишарә. Әгәр кеше тауларның ничек итеп ныгытылганын, аларның Җирне тотрыклы итүен күзәтеп уйланса, ул аларны беркемнең дә көче җитмәгән, тик Бөек Яратучы гына булдыра алган могҗиза икәнен аңлый.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

  • Табигатьтәге һәрбер нәрсә — Аллаһы Тәгаләнең кодрәтенә һәм хикмәтенә дәлил. Тауларга карап та без Раббыбызның бөеклеген искә алырга тиешбез.
  • Таулар Җирне тотрыклы итүе — Аллаһының безгә булган рәхмәте. Ул Җирне безнең яшәвебез өчен уңайлы итеп яраткан.
  • Уйлап карау — иманны ныгыту юлы. Кеше тирә-юньдәге галәмәтләргә уйлап караса, аның күңелендә Аллаһыга булган ышаныч һәм мәхәббәт арта.


📜 Аять 17-21 — Аль-Гашия сүрәсе

17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Әйә, кешеләр дөяләргә карамыйлармы, ничек халык кылынганнар-яратылганнар?
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
Вә күккә карамыйлармы – ничек күтәрелгән?
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
Вә тауларга карамыйлармы – ничек беркетелгән ул таулар?
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
Вә җиргә карамыйлармы – ничек палас кеби түшәлгән?
21فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ
Кешеләрне Коръән белән вәгазь кыл, гафләттән уят, әлбәттә, син фәкать Аллаһ хөкемнәрен сөйләп ирештерүче генәсең.
Аль-ГашияКоръән исемлеге
26Аять
MeccanRevelation
19Аять

Тәрҗемә — Аль-Гашия 19

Аль-Гашия сүрәсе Аять 19 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә тауларга карамыйлармы – ничек беркетелгән ул таулар?

Сүрәсе Аять 19/26 — Аль-Гашия сүрәсе الغاشية (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Гашия сүрәсе Тыңла, Аль-Гашия сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Гашия сүрәсе mp3, Аль-Гашия сүрәсе pdf. Аять 17–21. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers