ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- نُصِبَتْ: کھڑی کی گئیں، قائم کی گئیں، مضبوطی کے ساتھ گاڑ دی گئیں۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ انسان کی توجہ اپنی قدرت کے ایک اور عظیم شاہکار کی طرف دلاتے ہیں، یعنی پہاڑوں کی طرف۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ کیا یہ لوگ پہاڑوں کی طرف نہیں دیکھتے کہ وہ کس طرح کھڑے کیے گئے ہیں؟ یہ پہاڑ اپنی بڑی بڑی چٹانوں، بلند چوٹیوں اور گہری جڑوں کے ساتھ زمین پر اس طرح قائم ہیں کہ گویا زمین کے میخ ہیں۔ انہیں اس طرح مضبوطی سے نصب کیا گیا ہے کہ زمین اپنے باشندوں کو لے کر ڈگمگاتی نہیں، نہ ان کے نیچے زلزلہ آتا ہے اور نہ وہ اپنی جگہ سے ہلتے ہیں۔
یہ پہاڑ دراصل زمین کے لیے سہارے اور حفاظت کا ذریعہ ہیں، جیسے خیمے کو کھونٹوں سے مضبوط کیا جاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے انہیں اس طرح گاڑ دیا ہے کہ زمین کا توازن برقرار رہے اور لوگ اس پر سکون سے رہ سکیں۔ پہاڑوں کی یہ عظیم تخلیق، ان کی بلندیاں، ان کی سختی اور ان کا زمین میں گہرا جڑا ہونا، سب کچھ اللہ کی قدرت کاملہ کا بین ثبوت ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا سوچیے، جب آپ پہاڑوں کو دیکھتے ہیں تو کیا آپ کے دل میں یہ سوال نہیں آتا کہ ان عظیم پہاڑوں کو کس نے کھڑا کیا؟ کس نے انہیں اتنی مضبوطی بخشی؟ کس نے انہیں زمین کی حفاظت کے لیے میخ بنایا؟ یقیناً یہ سب کچھ اس اللہ کی قدرت ہے جس نے ہر چیز کو پیدا کیا اور ہر چیز کو اس کی مناسبت سے سنوارا۔ جب ہم پہاڑوں کی طرف دیکھتے ہیں تو ہمیں اپنے خالق کی عظمت کا احساس ہوتا ہے، اور یہ احساس ہمیں اللہ کے قریب لاتا ہے۔ پہاڑوں کی مضبوطی ہمیں سبق دیتی ہے کہ جس طرح پہاڑ زمین کو سہارا دیتے ہیں، اسی طرح ہمیں اپنے ایمان کو مضبوط کرنا چاہیے تاکہ ہم زندگی کی سختیوں اور آزمائشوں میں ڈگمگائیں نہیں۔ اللہ کی ان نعمتوں پر غور کریں اور اس کا شکر ادا کریں، کیونکہ یہی غور و فکر ہمیں ایمان کی مضبوطی اور اللہ کی محبت کی طرف لے جاتا ہے۔
📜 آیت 17-21 — غاشیہ
ترجمہ — غاشیہ 19
سورہ غاشیہ آیت 19 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور پہاڑوں کی طرف کہ کس طرح کھڑے کیے گئے…سورہ آیت 19/26 — غاشیہ الغاشية (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: غاشیہ سنیں, غاشیہ ترجمہ, غاشیہ mp3, غاشیہ pdf. آیت 17–21. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








