El-Gashije · 19/26
Përkthim Transliterim — Surja El-Gashije
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ۝١٩
Wa ilal jibaali kaifa nusibat
📖 Në Shqip
dhe si janë vendosur malet,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Xhibal (جبال): malet.
  • Nusibet (نُصِبَت): u ngritën, u vendosën fort dhe u fiksuan në tokë.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar e vazhdon thirrjen e Tij drejtuar jobesimtarëve që mohojnë ringjalljen, duke i ftuar ata të shikojnë me vëmendje krijesat e Tij madhështore. Pas përmendjes së devesë dhe qiellit, Ai i drejton ata te malet, duke thënë: "Dhe te malet – si u ngritën lart dhe u vendosën fort!"

Malet janë ngritur nga toka me lartësi të mëdha, të fiksuara thellë në brendësi të saj, duke i dhënë asaj qëndrueshmëri dhe stabilitet, në mënyrë që ajo të mos lëkundet me banorët e saj. Ato qëndrojnë të palëvizshme, të forta e të pathyeshme, si shtylla të mëdha që mbajnë tokën. Ky vendosje e përsosur dhe ky ngritje madhështore tregon fuqinë e pakufishme të Krijuesit, i Cili i krijoi ato pa asnjë mbështetje të dukshme, duke i bërë ato shenjë të qartë për këdo që mendon.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

  1. Vështrimi me mendime në krijesat e Allahut – si malet – e rrit besimin në fuqinë e Tij dhe e forcon bindjen se Ai që i krijoi ato me këtë përsosmëri, është i aftë t'i ringjallë të vdekurit.
  2. Malet janë dëshmi e madhështisë së Allahut dhe e kujdesit të Tij për njerëzimin, sepse ato i japin tokës qëndrueshmëri, duke na mësuar se çdo gjë në këtë univers ka një qëllim dhe urtësi.
  3. Ajeti na fton të reflektojmë mbi krijesat e Allahut, sepse ky reflektim është derë e hapur drejt njohjes së Zotit dhe e largon njeriun nga mohimi dhe mendjemadhësia.
  4. Kujdesi i Allahut për ta bërë tokën të qëndrueshme për ne, tregon mëshirën e Tij të madhe, gjë që e bën njeriun ta dojë Zotin e tij dhe t'i jetë mirënjohës Atij.


📜 Ajet 17-21 — Surja El-Gashije

17أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Vallë, a nuk shohin ata se si është krijuar devja
18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
e si është ngritur qielli,
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
dhe si janë vendosur malet,
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
dhe si është shtrirë Toka?!
21فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ
Ti këshillo (njerëzit) – se ti je vetëm këshillues,
El-GashijeIndeksi i Kuranit
26Ajet
MeccanRevelation
19Ajet

Përkthim — El-Gashije 19

Surja El-Gashije Ajet 19 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe si janë vendosur malet,

Surja Ajet 19/26 — Surja El-Gashije الغاشية (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Gashije Dëgjo, Surja El-Gashije Përkthim, Surja El-Gashije mp3, Surja El-Gashije pdf. Ajet 17–21. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers