Traduction — Tafsir
Explication des mots de la phrase :
- نُصِبَتْ : signifie « ont été dressées, plantées » — c’est-à-dire qu’elles ont été fixées solidement sur la terre, comme des piquets enfoncés dans le sol.
Interprétation de la phrase :
Allah attire l’attention des mécréants qui rejettent la vérité sur les montagnes, les invitant à contempler comment elles ont été dressées et plantées dans la terre. Elles sont fermement ancrées, immobiles, comme des pieux qui stabilisent le sol et empêchent la terre de trembler avec ses habitants. Cette fixation solide témoigne de la puissance infinie du Créateur, qui a établi ces montagnes comme des piliers pour la stabilité de la terre. Elles ne vacillent pas, ne s’effondrent pas, et demeurent dans leur état depuis leur création, ce qui prouve la perfection de la sagesse divine et Sa capacité à tout créer avec mesure et précision.
Leçons et enseignements tirés de cette phrase :
- La contemplation de la création est une porte vers la foi : regarder les montagnes et leur stabilité pousse l’homme à reconnaître la grandeur du Créateur et à L’adorer avec conviction.
- La puissance d’Allah se manifeste dans les plus petites comme dans les plus grandes choses : les montagnes, malgré leur masse et leur poids, sont maintenues par la volonté divine, ce qui inspire l’humilité et la soumission.
- La stabilité des montagnes est une bénédiction pour l’humanité : elle rappelle que Dieu a préparé la terre pour y vivre en sécurité, ce qui appelle à la gratitude envers Ses bienfaits.
- L’appel à la réflexion dans le Coran n’est pas un simple exercice intellectuel, mais une invitation à tirer des leçons qui renforcent la foi et rapprochent le cœur de son Seigneur.
📜 Verset 17-21 — Al-Ghashiya
Traduction — Al-Ghashiya 19
Sourate Al-Ghashiya Verset 19 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : et les montagnes comment elles sont dresséesSourate Verset 19/26 — Al-Ghashiya الغاشية (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Ghashiya Écouter, Al-Ghashiya Traduction, Al-Ghashiya mp3, Al-Ghashiya pdf. Verset 17–21. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










