Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- فَأَكْثَرُوا - Mereka memperbanyakkan
- الْفَسَادَ - Kerosakan (kekufuran, kezaliman, pembunuhan dan kemaksiatan)
Tafsiran Ayat:
Ayat yang mulia ini menerangkan tentang keadaan kaum-kaum yang derhaka seperti kaum 'Ad, Thamud dan Firaun yang telah melampaui batas di muka bumi. Mereka bukan sahaja melakukan kezaliman, bahkan mereka memperbanyakkan kerosakan di dalam negeri-negeri tersebut dengan menyebarkan kekufuran, melakukan pembunuhan, merampas hak-hak orang lain, dan melakukan pelbagai kemungkaran yang lain.
Mereka telah menjadikan bumi Allah ini sebagai tempat untuk bermaharajalela dengan kejahatan, tanpa memikirkan akibat buruk yang akan menimpa mereka. Mereka menyangka bahawa kekuatan dan kekuasaan yang mereka miliki akan dapat menyelamatkan mereka daripada azab Allah, namun hakikatnya Allah Maha Melihat segala perbuatan mereka.
Ayat ini menjadi peringatan kepada kita bahawa setiap kezaliman dan kerosakan yang dilakukan di muka bumi ini tidak akan terlepas daripada pengawasan Allah. Allah memberi tempoh kepada hamba-hamba-Nya yang melakukan kejahatan, tetapi apabila sampai masanya, azab yang pedih akan menimpa mereka dengan sekuat-kuatnya.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara-saudara sekalian, ayat ini mengingatkan kita agar sentiasa menjadi hamba yang membawa kebaikan dan keamanan di muka bumi, bukannya menjadi penyebab kerosakan. Islam mengajar kita untuk menjadi rahmat kepada sekalian alam, bukan menjadi punca kehancuran.
Setiap daripada kita mempunyai peranan dalam menjaga keharmonian masyarakat. Jauhilah segala bentuk kerosakan sama ada yang zahir mahupun yang tersembunyi. Ingatlah bahawa Allah sentiasa memerhati dan tidak akan terlepas walau sebesar zarah pun perbuatan kita.
Marilah kita bersama-sama berusaha untuk menjadi hamba yang soleh yang membawa manfaat kepada orang lain, kerana sebaik-baik manusia adalah yang paling banyak memberi kebaikan kepada sesamanya. Semoga Allah melindungi kita daripada melakukan kerosakan dan menjadikan kita dalam kalangan hamba-Nya yang sentiasa berbuat kebaikan.
📜 Ayat 10-14 — Surah Al-Fajr
Terjemahan — Al-Fajr 12
Surah Al-Fajr Ayat 12 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Lalu mereka melakukan dengan banyaknya kerosakan dan bencana di negeri-negeri…Surah Ayat 12/30 — Surah Al-Fajr الفجر (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Fajr Dengar, Surah Al-Fajr Terjemahan, Surah Al-Fajr mp3, Surah Al-Fajr pdf. Ayat 10–14. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








