အလ်-ဖဂျ်ရ် · 12/30
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ်
فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ ۝١٢
Fa aksaroo feehal fasaad
📖 မြန်မာဘာသာ
ထို့နောက် ၎င်းတို့သည် ထိုတိုင်းပြည်များတွင် ပျက်စီးရာပျက်စီးကြောင်းကို များစွာ ပြုလုပ်ခဲ့ကြကုန်၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မသဒ္ဒါအနက်ဖွင့်ဆိုချက်
  • فَأَكْثَرُوا (ဖအက်စရူ) — သူတို့သည် အလွန်အကျွံပြုလုပ်ကြသည်၊ များပြားစွာပြုလုပ်ကြသည်။
  • فِيهَا (ဖီဟာ) — ထိုတိုင်းပြည်များတွင်၊ ထိုဒေသများတွင်။
  • الْفَسَادَ (အလ်ဖစာဒ်) — ဖျက်ဆီးမှု၊ ပျက်စီးစေမှု၊ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေမှု၊ အကျင့်ယိုယွင်းမှု။
  1. အာယသ်တော်၏အနက်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးကာလက အာဒ်၊ ဆမూఒ်၊ ဖိရ်အောင်န်ကဲ့သို့သော လူမျိုးများနှင့် ဘုရင်များအကြောင်းကို ဆက်လက်ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့သည် မိမိတို့အာဏာဖြင့် လူများကို ဖိနှိပ်ညှဉ်းပန်းကြပြီး ဘုရားသခင်ချပေးထားသော တိုင်းပြည်များတွင် မယုံကြည်မှု၊ ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်မှု၊ လူသတ်မှု၊ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေမှုနှင့် အကျင့်ယိုယွင်းမှုများကို အလွန်အကျွံပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။ သူတို့သည် မကောင်းမှုကို များပြားစွာပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ထိုဒေသများတွင် ဖျက်ဆီးမှုကို ပြန့်ပွားစေခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့အပေါ် ပြင်းထန်သော အပြစ်ဒဏ်ကို ချမှတ်တော်မူခဲ့သည်။ ဤသည်ကား မကောင်းမှုပြုသူများအတွက် သတိပေးချက်ဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အပြစ်ပြုသူများကို ချက်ချင်းမဖမ်းဆီးဘဲ အချိန်အတန်ကြာ ရွှေ့ဆိုင်းပေးထားတော်မူသော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် တန်ခိုးတော်နှင့်ပြည့်စုံသော အရှင်မြတ်၏ ဖမ်းဆီးခြင်းဖြင့် ဖမ်းဆီးတော်မူမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အပြစ်ပြုသူများကို စောင့်ကြည့်နေတော်မူသည်။ မည်သူမျှ အရှင်မြတ်၏ ဖမ်းဆီးခြင်းမှ လွတ်မြောက်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။
  • မကောင်းမှုနှင့် ဖျက်ဆီးမှုကို များပြားစွာပြုလုပ်ခြင်းသည် လောကီဘဝတွင်သာမက နောင်တမလွန်ဘဝတွင်ပါ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုကို ဖြစ်စေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ခွင့်လွှတ်တော်မူသော အရှင်ဖြစ်သော်လည်း အပြစ်ကို ဆက်လက်ပြုလုပ်နေသူများအတွက် အပြစ်ဒဏ်သည် နီးကပ်လာနိုင်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားများအား ကောင်းမှုပြုရန်၊ ဖျက်ဆီးမှုကို ရှောင်ကြဉ်ရန် နှိုးဆော်ထားသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် တရားမှတ်တည်ကြည်မှု၊ ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ကောင်းမှုပြုခြင်းကို အားပေးသော သာသနာဖြစ်သည်။
  • ကုရ


📜 အာယာသ် 10-14 — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ်

10وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ
ငုတ်များ၏ပိုင်ရှင်ဖြစ်သော ‘ဖစ်ရ်အောင်န်’အား(မည်ကဲ့သို့ ပြုလုပ်တော်မူခဲ့သည်ကို)လည်းကောင်း။
11الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ
အကြင်သူတို့သည် တိုင်းပြည်များတွင် ဆိုးသွမ်းခဲ့ကြကုန်၏။
12فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ
ထို့နောက် ၎င်းတို့သည် ထိုတိုင်းပြည်များတွင် ပျက်စီးရာပျက်စီးကြောင်းကို များစွာ ပြုလုပ်ခဲ့ကြကုန်၏။
13فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
သို့ဖြစ်ပေရာ အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အပေါ်၌ ပြစ်ဒဏ်၏ကျာပွတ်၊ ပြစ်ဒဏ်တစ်မျိုးကို သွန်းချတော်မူခဲ့၏။
14إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ
ဧကန်မလွဲ အသင့်အား မွေးမြူဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် တပ်ပုန်းချထားရာအရပ်၌ ချောင်းမြောင်းလျက် စောင့်ကြည့်လျက် ရှိတော်မူပေသည်။
အလ်-ဖဂျ်ရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
30အာယာသ်
MeccanRevelation
12အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဖဂျ်ရ် 12

စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် အာယာသ် 12 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထို့နောက် ၎င်းတို့သည် ထိုတိုင်းပြည်များတွင် ပျက်စီးရာပျက်စီးကြောင်းကို များစွာ ပြုလုပ်ခဲ့ကြကုန်၏။

စူရာ အာယာသ် 12/30 — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် الفجر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် နားထောင်, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် mp3, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် pdf. အာယာသ် 10–14. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 24, 2026

Don't forget us in your sincere prayers