Surah Al-Fajr — Talata 12

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Fa-aktharu fīhā al-fasād: Pinag-ibayo nila ang kaguluhan at katiwalian sa mga lupaing iyon.

Interpretasyon ng Talata:

Ang talatang ito ay naglalarawan sa mga taong naghari sa mga lupain at nagpalaganap ng kasamaan. Sila ay lumampas sa katarungan at nagparami ng katiwalian sa pamamagitan ng kawalang-paniniwala (kufr), paglabag sa mga utos ng Allah, at pagdanak ng dugo nang walang karapatan. Ang kanilang mga gawain ay hindi lamang paglabag sa sarili kundi pagkasira ng lipunan at pagpapahirap sa mga inosenteng tao. Dahil dito, sila ay naging karapat-dapat sa matinding parusa mula sa kanilang Panginoon, sapagkat Siya ay laging nagmamatyag at hindi nagpapabaya sa mga gumagawa ng masama. Ang kanilang kapangyarihan at kayamanan ay hindi nakapagligtas sa kanila mula sa poot ng Allah, at ang kanilang mga ambisyon ay nauwi sa kapahamakan.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang pagmamalaki sa kapangyarihan at paggamit nito sa pagpapalaganap ng kasamaan ay isang malaking kasalanan na nagdadala ng kaparusahan sa mundo at sa Kabilang Buhay.
2. Ang Allah ay hindi nagmamadali sa pagpaparusa, ngunit ang Kanyang pagtitiis ay hindi nangangahulugang pagpapabaya; Siya ay may perpektong plano at oras para sa bawat isa.
3. Ang tunay na tagumpay ay hindi nasusukat sa kayamanan o kapangyarihan, kundi sa pagsunod sa Allah at pag-iwas sa katiwalian.
4. Ang Islam ay nagtuturo sa atin na maging responsable sa ating mga gawain at maging mabuting tagapangalaga ng lupa, hindi ang maging sanhi ng pagkawasak nito.