Sura El-Fedžr — Ajet 12

Značenje riječi:

• El-fesad (الْفَسَادَ): nered, pokvarenost, zulum i činjenje grijeha na Zemlji.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su spomenuti narodi – Ad, Semud i faraon – preuzeli vlast i nametnuli se na Zemlji, oni nisu koristili tu moć za dobro, već su je zloupotrijebili. Umjesto da uspostave pravdu i sigurnost, oni su širili pokvarenost i nered. Njihov fesad ogledao se u nevjerstvu, tlačenju slabih, prolijevanju krvi i činjenju grijeha na svim prostorima kojima su vladali. Njihova oholost i nasilje doveli su ih do toga da su prešli svaku mjeru u zlu, čime su zaslužili tešku kaznu koju im je Gospodar poslao. Ovaj ajet dolazi u kontekstu upozorenja da Allah, iako strpljivo čeka i ne žuri s kaznom, na kraju ne ostavlja nijednog zulumćara bez obračuna.

Pouke iz ajeta:

• Moć i vlast nisu sami po sebi loši, ali postaju izvor propasti kada se koriste za širenje nereda i tlačenje ljudi.
• Nevjerstvo i grijesi su korijen svakog fesada na Zemlji, a zulumćari će prije ili kasnije osjetiti posljedice svojih djela.
• Allahova strpljivost prema griješnicima nije znak slabosti, već prilika za pokajanje – ali kada dođe kazna, niko je ne može izbjeći.
• Ovaj ajet poziva vjernika da čuva Zemlju od pokvarenosti i da svojim djelima doprinosi pravdi i dobroti, jer je to put spasa na dunjaluku i ahiretu.