سوڕەتی فه‌جر — ئایه‌ت 12

واتە هەندێك وشە:

• فَسَاد: خراپەکاری، گوناه، کوشتن و ستەم.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە باسی ئەو گەلانە دەکات کە لە زەویدا ستەمیان کرد و خراپەکارییان زۆر کرد. واتە ئەو گەلانەی پێشتر وەک عاد، سەمود و فیرعەون، ئەوانە بە کوفری خۆیان و بە گوناه و تاوانەکانیان، خراپەکارییان لەناو وڵاتەکاندا زۆر کرد. ئەوانە کوشتنی بێتاوانیان کرد، ستەمیان لە خەڵکی کرد و بە شەڕ و خراپەکاری، زەویان پڕکرد لە گوناه و تاوان.

ئەی مرۆڤ! ئەمە بۆ ئەوەیە کە بزانیت هەر کەسێک لە سنووری خوا دەرچێت و خراپەکاری لە زەویدا بڵاوبکاتەوە، خوای گەورە چاودێری ئەوە و بە تۆڵەی لێی دەکات. خوا بە ئەو گەلانەدا هات و سزایەکی زۆر بەسەریاندا ڕشت، چونکە ئەوان بە خراپەکارییەکانیان شایستەی ئەو سزایە بوون.

ئەی بەندەی خوا! لەم ئایەتە ئەوە فێردەبین کە خوای گەورە زۆر بەهێزە و لە هەموو شتێک ئاگادارە. ئەوەی کە مرۆڤ خراپەکاری دەکات و پێی وایە ڕزگاری دەبێت، خەیاڵی بەتاڵە. خوا بە کەس ستەم ناکات، بەڵام ئەوەی کە خۆی ستەم دەکات، سزای دادپەروەرەی خۆی لێدەکات.

بۆیە ئەی موسڵمان! لە خراپەکاری و ستەم دووربکەوە و لە گوناهان بەتەوبە بگەڕێوە بۆ لای خوا. چونکە خوای گەورە بەخشندە و میهرەبانە، ئەوەی کە تەوبە بکات و بگەڕێتەوە بۆ لای، خوای لێخۆشبووە و بەزەییدارە. بەڵام ئەوەی کە بەردەوام بێت لەسەر خراپەکاری، دەبێت چاوەڕوانی سزای خوا بێت، چونکە خوا بەرچاودێرە بەسەر هەموو کردەوەکاندا.