Sura Et-Tevba — Ajet 45

Značenja riječi:

• Yesta'zinuke – traže od tebe dozvolu (da izostanu iz džihada).
• Irtabat – posumnjala, pokolebala se.
• Yeteraddedun – kolebaju se, ljuljaju se, neodlučni su.

Tumačenje ajeta:

Zaista dozvolu od tebe, o Poslaniče, da izostanu iz džihada na Allahovom putu traže samo oni koji ne vjeruju u Allaha ni u Sudnji dan. Njihova srca su ispunjena sumnjom u vjeru i ono što si im donio od istine, pa oni lutaju u svojoj sumnji i neodlučnosti – čas naginju vjeri, čas je odbacuju, ne nalazeći mira ni u jednom stavu. Oni se kolebaju poput onoga ko hoda u tami, ne znajući gdje je pravi put. To je jasan znak njihovog licemjerstva, jer pravi vjernik ne traži izgovor da izostane iz borbe na Allahovom putu, već žuri da se odazove pozivu.

Pouke iz ajeta:

• Sumnja u srce je korijen svakog zla i glavni razlog za bježanje od Allahovih naredbi. Ko posumnja u istinu, njegova djela gube vrijednost.
• Pravi vjernik se odlikuje čvrstim uvjerenjem i spremnošću da se žrtvuje na Allahovom putu, dok licemjer uvijek traži izgovore i izbjegava obaveze.
• Ovaj ajet nas uči da je vjera stvar srca, a ne samo jezika. Ko u srcu nosi sumnju, njegova djela to pokazuju.
• Ljubav prema džihadu i spremnost na žrtvu su znak iskrenog imana, a izbjegavanje toga znak je slabosti i sumnje.
• Kada čovjek vjeruje u Allaha i Sudnji dan, on postaje odlučan i hrabar, jer zna da je nagrada kod Allaha veća od svake žrtve na ovom svijetu.