Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- يَسْتَأْذِنُكَ : demande la permission (de rester à l’arrière et de ne pas participer au combat).
- وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ : leurs cœurs ont douté et ont été envahis par l’incertitude.
- يَتَرَدَّدُونَ : ils hésitent et vacillent, ne sachant quelle voie suivre.
Interprétation de la parole d’Allah :
Seuls ceux qui ne croient pas véritablement en Allah ni au Jour Dernier te demandent, ô Messager, la permission de rester à l’arrière et de ne pas participer au jihad dans le chemin d’Allah. Leur cœur est rempli de doute quant à la vérité de ce que tu as apporté comme religion et comme lois. Ils n’ont ni foi sincère ni certitude, et ils errent dans leur confusion, hésitant entre la vérité et le faux, sans jamais s’engager fermement dans la bonne voie. Leur demande d’autorisation n’est pas motivée par une excuse légitime, mais par leur hypocrisie et leur égarement intérieur.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La foi véritable se manifeste par l’obéissance et l’empressement à accomplir ce qu’Allah a ordonné, notamment le jihad et le sacrifice pour la cause d’Allah.
- Le doute et l’hypocrisie sont des maladies du cœur qui éloignent l’être humain de la vérité et le plongent dans la confusion et l’hésitation.
- La sincérité envers Allah et la certitude dans Sa promesse sont les fondements qui permettent au croyant d’avancer avec fermeté et détermination.
- Ceux qui cherchent des excuses pour fuir leurs devoirs religieux révèlent souvent la faiblesse de leur foi et l’absence de conviction dans leur cœur.
- Le croyant doit s’éloigner du doute et de l’hésitation, et s’attacher à la science utile et à la certitude qui le guident vers le droit chemin.
📜 Verset 43-47 — Sourate At-Tawba
Traduction — At-Tawba 45
Sourate At-Tawba Verset 45 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Ne te demandent permission que ceux qui ne croient pas…Sourate Verset 45/129 — Sourate At-Tawba التوبة (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate At-Tawba Écouter, Sourate At-Tawba Traduction, Sourate At-Tawba mp3, Sourate At-Tawba pdf. Verset 43–47. Sens en Français: English.
Sourate At-Tawba
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères








