Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- el-fitneh: këtu nënkupton përpjekjen për të shkaktuar përçarje, hutim dhe largim nga rruga e drejtë.
- qallebû leke el-umûr: ata i ndërruan dhe i përdredhën çështjet kundër teje, duke përdorur dredhi e hile të ndryshme.
- el-hakk: ndihma dhe fitorja nga ana e Allahut.
- emru Allah: feja e Allahut dhe mbizotërimi i saj.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar i qetëson zemrat e besimtarëve dhe i tregon Profetit të Tij (paqja qoftë mbi të) se hipokritët, që u shfaqën në këtë kohë, nuk janë të rinj në këtë sjellje të tyre. Ata qysh më parë, para ekspeditës së Tebukut, kërkuan të shkaktonin përçarje dhe të prisnin unitetin e besimtarëve, duke u përpjekur t'i largonin njerëzit nga feja e tyre. Ata përdorën të gjitha dredhitë dhe i ndryshuan çështjet kundër teje, o Profet, duke provuar çdo mënyrë për të të penguar dhe për të dëmtuar thirrjen tënde, ashtu siç bënë në ditën e Uhudit dhe në ditën e Hendekut. Ata vazhduan me këto përpjekje të tyre derisa erdhi ndihma e Allahut, triumfoi e vërteta dhe u përhap feja e Tij, ndërsa ata e urrenin këtë gjë dhe ishin të zemëruar për të, sepse dëshironin që e pavërteta të mbizotëronte mbi të vërtetën.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet tregon se dëshira e hipokritëve dhe armiqve të fesë për të shuar dritën e Allahut është e vjetër dhe e vazhdueshme, por Allahu i mbron besimtarët e Tij dhe e përmbush premtimin e Tij.
- Nga ky ajet mësojmë se fitorja e së vërtetës dhe përhapja e fesë së Allahut është e pashmangshme, edhe nëse armiqtë e urrejnë atë, sepse Allahu i plotëson premtimet e Tij ndaj robërve të Tij besnikë.
- Ajeti na mëson durimin dhe qëndrueshmërinë përballë dredhive dhe planeve të armiqve, sepse çdo përpjekje e tyre për të penguar të vërtetën dështon kur vjen ndihma e Allahut.
- Gjithashtu, na bën të kuptojmë se besimtari duhet t'i mbajë sytë hapur ndaj planeve të hipokritëve dhe të mos i nënvlerësojë dredhitë e tyre, por të mbështetet te Allahu dhe t'i lërë çështjet në duart e Tij.
📜 Ajet 46-50 — Surja Et-Teube
Përkthim — Et-Teube 48
Surja Et-Teube Ajet 48 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ata edhe më parë përpiqeshin të të bëjnë ngatërresa dhe…Surja Ajet 48/129 — Surja Et-Teube التوبة (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Teube Dëgjo, Surja Et-Teube Përkthim, Surja Et-Teube mp3, Surja Et-Teube pdf. Ajet 46–50. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







