Surat At-Taubah — Ayat 57

Tegese Tembung-tembung kang Perlu Dijelasake:

• مَلْجَأً : papan pangayoman utawa papan kang bisa kanggo ngreksa awake dhewe.
• مَغَارَاتٍ : guwa-guwa ing gunung kang bisa kanggo ndhelik.
• مُدَّخَلًا : dalan utawa trowongan ing njero lemah kang bisa kanggo mlebu lan ndhelik.
• لَوَلَّوْا إِلَيْهِ : mesthi padha mlayu mangkat mrana.
• يَجْمَحُونَ : padha mlayu kanthi cepet banget kaya jaran kang ora bisa dikendhaleni.

Tafsir Ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT nyritakake kahanane wong-wong munafik kang ana ing jaman Nabi Muhammad SAW. Wong-wong munafik iku sejatine ora seneng bareng karo umat Islam, lan atine ora tenang. Dheweke tansah golek dalan supaya bisa uwal saka kahanan kang ora nyaman iku.

Allah ngandhani, yen wong-wong munafik mau padha bisa nemu papan pangayoman, kayata bètèng utawa papan kang kuwat kang bisa ngreksa awake dhewe, utawa guwa-guwa ing gunung kang bisa kanggo ndhelik, utawa trowongan ing njero lemah kang bisa kanggo mlebu lan ndhelik, mesthi dheweke padha mlayu mangkat mrana kanthi cepet banget, kaya jaran kang mlayu ora bisa dikendhaleni. Dheweke ora bakal mikir maneh, ora bakal bali marang umat Islam, lan mesthi ninggalake kahanan kang saiki.

Iki nuduhake yen wong munafik iku sejatine ora duwe kekuwatan iman kang kuwat. Dheweke mung golek keslametan lan kepenak awake dhewe. Yen ana papan kang luwih aman, dheweke mesthi langsung pindhah mrana tanpa mikir babagan umat Islam utawa perjuangan agama.

Faedah kang Bisa Dijupuk:

1. Iman kudu kuwat lan mantep : Ayat iki mulangake marang kita supaya ora dadi wong kang goyah imane. Wong munafik iku goyah lan gampang mlayu yen ana kesusahan. Mula, kita kudu njaga iman supaya tetep kuwat ing kahanan apa wae.
2. Aja golek keslametan kanthi ninggalake tanggung jawab : Wong munafik golek papan aman kanggo awake dhewe, nanging ninggalake tanggung jawab marang agama lan umat. Kita kudu sinau supaya ora kaya ngono. Yen ana kesusahan, kita kudu tetep sabar lan tabah.
3. Allah ngerti isi atine manungsa : Allah nyritakake kahanane wong munafik iki supaya kita ngerti yen Allah iku Maha Ngerti. Ora ana kang bisa ndhelik saka Allah, sanajan dheweke ndhelik ing guwa utawa trowongan ing njero lemah.
4. Islam mulangake keberanian lan keteguhan : Dadi wong Islam iku kudu wani lan teguh ing dalan kang bener. Aja gampang mlayu utawa golek dalan metu yen ana masalah. Kanthi sabar lan iman, kita bakal kuwat ngadhepi apa wae.
5. Ayat iki nggawe kita luwih tresna marang Islam : Amarga Islam mulangake kita supaya dadi wong kang kuwat, jujur, lan ora goyah. Iki dadi kabecikan kang gedhe kanggo kita kabeh.