Surah At-Taubah — Ayat 70

Makna Perkataan:

• Naba' - berita atau khabar
• Al-Mu'tafikat - negeri-negeri kaum Lut yang telah diterbalikkan (dijungkirbalikkan)
• Al-Bayyinat - bukti-bukti yang jelas dan keterangan yang nyata

Tafsir Ayat:

Tidakkah datang kepada mereka (orang-orang munafik) khabar berita tentang umat-umat terdahulu yang telah dibinasakan? Iaitu kaum Nuh yang ditenggelamkan dengan banjir besar, kaum 'Ad yang dibinasakan dengan angin yang kencang, kaum Thamud yang dibinasakan dengan petir yang menggegar, kaum Ibrahim yang ditimpa azab dan kebinasaan, penduduk Madyan iaitu kaum Syu'aib yang dibinasakan dengan azab pada hari teduh, serta negeri-negeri kaum Lut yang telah diterbalikkan sehingga yang di atas menjadi di bawah.

Rasul-rasul mereka telah datang membawa mukjizat yang nyata, bukti yang terang, dan hujah yang jelas. Namun mereka tetap ingkar dan mendustakan. Maka Allah menimpakan azab kepada mereka semua sebagai pembalasan yang setimpal atas kejahatan dan kedurhakaan mereka.

Allah tidak pernah menzalimi hamba-hamba-Nya sedikit pun. Dia tidak akan membinasakan sesuatu kaum melainkan setelah diutuskan kepada mereka para rasul sebagai peringatan dan hujah. Akan tetapi merekalah yang menzalimi diri mereka sendiri dengan kekufuran, kemaksiatan, dan pendustaan terhadap kebenaran.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi! Ayat yang mulia ini merupakan peringatan yang amat berharga buat kita semua. Lihatlah bagaimana nasib umat-umat terdahulu yang ingkar kepada rasul-rasul mereka - mereka semua telah dibinasakan oleh Allah dengan pelbagai bentuk azab yang dahsyat. Ini semua menjadi pengajaran bahawa janji Allah itu pasti benar dan azab-Nya itu pasti berlaku bagi sesiapa yang menderhakai-Nya.

Namun, di sebalik kisah-kisah yang menggerunkan ini, terselit satu rahmat yang besar - iaitu Allah tidak pernah menzalimi hamba-hamba-Nya. Allah sentiasa memberi peringatan, mengutuskan rasul, dan memberikan peluang sebelum menimpakan azab. Ini menunjukkan betapa luasnya rahmat dan keadilan Allah.

Marilah kita mengambil iktibar daripada kisah-kisah ini. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang mendustakan kebenaran dan menzalimi diri sendiri. Sebaliknya, marilah kita bersegera menuju ketaatan, memperbanyakkan istighfar, dan menjauhkan diri daripada segala bentuk kemaksiatan. Sesungguhnya Allah itu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, dan pintu taubat sentiasa terbuka bagi hamba-hamba-Nya yang ingin kembali kepada-Nya.