سورت بلد آیت 18 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : دغه كسان دښي اړخ والا دي

بلد · 18/20

ژباړه لیکلاسته — سورت بلد

أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ۝١٨

🔤 Transliteration

Ulaaa`ika As-haabul maimanah

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

دغه كسان دښي اړخ والا دي

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ: د ښي اړخ خاوندان، یعنې هغه کسان چې د قیامت په ورځ به د ښي لاس اړخ ته وي، چې د جنت نښه ده.

تفسیر:

دا آیت د هغو کسانو په اړه دی چې په مخکینیو آیتونو کې یې د ایمان، صبر او رحمت صفتونه ذکر شوي دي. الله تعالی فرمايي چې دا کسان، چې په دغو ښو صفاتو متصف دي، د ښي اړخ خاوندان دي. یعنې د قیامت په ورځ به دوی د الله تعالی له رحمت او فضل سره مخ شي، د دوی کتاب به په ښي لاس کې ورکول کېږي، او دوی به جنت ته داخلېږي. دا د دوی لپاره د ستر بریالیتوب او خوشبختۍ زېری دی، ځکه چې دوی په دنیا کې د ایمان او نیکو اعمالو له لارې د الله تعالی رضا ترلاسه کړې ده.

فایدې:

دا آیت مومنانو ته ډاډ ورکوي چې د دوی نیک عملونه به ضایع نه شي، او الله تعالی به دوی ته د دوی د ایمان او صبر په بدل کې جنت ورکړي.
دا خبره په زړه پورې ده چې د ښي اړخ خاوندان کېدل د ایمان، صبر او رحمت په څېر صفاتو پورې تړلي دي، نه د مال یا مقام پورې. نو هر څوک چې دا صفات خپل کړي، هغه د جنت له برخلیک څخه برخمن کېدای شي.
دا آیت د قیامت د ورځې د حساب یادونه کوي او مومنان هڅوي چې په دنیا کې داسې ژوند وکړي چې د الله تعالی رضا او د جنت د نعمتونو مستحق شي.

📜 آیت 16-20 — سورت بلد

16أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ

یا مسكین ته چې په خاورو ككړ وي

17ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ

بیا دغه له هغو كسانو ځنې وي چې ایمان يې راوړى وي او یو بل ته د صبر وصیت كوي او یو بل ته د مهربانۍ (او شفقت) كولو وصیت كوي

18أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ

دغه كسان دښي اړخ والا دي

19وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

او هغه كسان چې زمونږ په ایتونو باندې كافران شوي دي۔ دوى د چپ (ګس) اړخ والا دي

20عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ

په دوى باندې به سرپوښ كړى شوى اور وي

→ آیت 17 📖 بلد آیت 19 ←

بلدقرآن فهرست

20آیت

MeccanRevelation

18آیت

ژباړه — بلد 18

سورت بلد آیت 18 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : دغه كسان دښي اړخ والا دي

سورت آیت 18/20 — سورت بلد البلد (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت بلد واورئ, سورت بلد ژباړه, سورت بلد mp3, سورت بلد pdf. آیت 16–20. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3