بلد · 19/20
ژباړه لیکلاسته — سورت بلد
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ۝١٩
Wallazeena kafaroo bi aayaatinaa hum as-haabul Mash`amah
📖 پښتو
او هغه كسان چې زمونږ په ایتونو باندې كافران شوي دي۔ دوى د چپ (ګس) اړخ والا دي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

  • كَفَرُوا: انکار وکړل، بې باوره شول.
  • بِآيَاتِنَا: زموږ په نښو او دلیلونو، چې قرآن کریم او نور سپیڅلي کتابونه پکې شامل دي.
  • الْمَشْأَمَةِ: چپ لاس، د چپ اړخ خاوندان، چې د قیامت په ورځ به د چپ لاس په طرف بیول کیږي.

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د هغو کسانو برخلیک بیانوي چې د هغه پر نښو او آیتونو یې کفر کړی دی. دا هغه کسان دي چې د قرآن کریم او د پیغمبرانو په پیغامونو یې ایمان راوړی نه دی. دوی به د قیامت په ورځ د "اصحاب المشأمة" وي، یعنې د چپ لاس خاوندان به وي. د قیامت په ورځ به خلک په دوه ډلو ویشل کیږي: ښي لاس خاوندان چې جنت ته ځي او چپ لاس خاوندان چې دوزخ ته بیول کیږي. دا ډله د هغو کسانو ده چې د الله تعالی پر آیتونو یې کفر کړی، د هغوی نښې یې رد کړې او د هغه د رسولانو پیغام یې نه دی منلی. دوی به د خپل کفر او سرغړونې په سزا کې اور ته داخل شي.

فایدې:

  • دا آیت مومنانو ته دا پیغام ورکوي چې د الله تعالی پر آیتونو ایمان راوړل د نجات لار ده، او کفر او انکار د هلاکت سبب ګرځي.
  • په دې پوهیږو چې د قیامت ورځ به د حساب ورځ وي، چې هر څوک به د خپلو عملونو پایله ویني.
  • دا آیت د قرآن کریم د عظمت او د هغه د منلو اهمیت ښیي، ځکه چې پر هغه باندې کفر کول د تلپاتې عذاب لامل کیږي.
  • مومنان باید د الله تعالی له نښو څخه عبرت واخلي او د هغه په آیتونو باندې د عمل کولو هڅه وکړي، ترڅو د چپ لاس خاوندانو له ډلې څخه ونه ګڼل شي.


📜 آیت 17-20 — سورت بلد

17ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ
بیا دغه له هغو كسانو ځنې وي چې ایمان يې راوړى وي او یو بل ته د صبر وصیت كوي او یو بل ته د مهربانۍ (او شفقت) كولو وصیت كوي
18أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
دغه كسان دښي اړخ والا دي
19وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
او هغه كسان چې زمونږ په ایتونو باندې كافران شوي دي۔ دوى د چپ (ګس) اړخ والا دي
20عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ
په دوى باندې به سرپوښ كړى شوى اور وي
بلدقرآن فهرست
20آیت
MeccanRevelation
19آیت

ژباړه — بلد 19

سورت بلد آیت 19 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او هغه كسان چې زمونږ په ایتونو باندې كافران شوي…

سورت آیت 19/20 — سورت بلد البلد (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت بلد واورئ, سورت بلد ژباړه, سورت بلد mp3, سورت بلد pdf. آیت 17–20. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers