Bələd surəsi — Ayə 18

Sözlərin izahı:

• أُولَٰئِكَ (üləikə): "Onlar" mənasını verir; yuxarıda qeyd olunan gözəl sifətlərə sahib olan şəxsləri göstərir.
• أَصْحَابُ (əshabu): "Sahiblər", "yoldaşlar", "əhl" deməkdir. Bir şeylə daim birlikdə olan, ona layiq olan kəslər üçün işlədilir.
• الْمَيْمَنَةِ (əl-məymənə): "Yəmən", "sağ tərəf", "bərəkət və uğur" mənalarına gəlir. Burada qiyamət günü sağ tərəfdən kitabı verilən, uğur və nicat əhli olan möminləri bildirir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, özündən əvvəlki ayələrdə qeyd olunan yüksək əxlaqi keyfiyyətlərə — iman gətirmək, yoxsulu doyurmaq, yetimə və kasıba qayğı göstərmək, bir-birinə səbir və mərhəmət tövsiyə etmək kimi gözəl əməllərə sahib olan kəslərin mükafatını bəyan edir. Belə ki, bu sifətlərlə zinətlənən insanlar qiyamət günü "əshabül-məymənə" — yəni sağ tərəf əhli olacaqlar. Onların əməl dəftərləri sağ əllərindən veriləcək, bu isə onların nicat tapacaqlarının, uğura nail olacaqlarının və Cənnətə daxil olacaqlarının əlamətidir. "Məymənə" sözü həm sağ tərəfi, həm də bərəkəti və xeyir-bərəkəti ifadə edir; beləliklə, bu ad həm mövqelərinin şərəfini, həm də axirətdə qazandıqları sonsuz neməti göstərir.

Ey insan! Bil ki, bu ayə sənə böyük bir ümid qapısı açır. Rəbbin sənə elə bir yol göstərir ki, ona qədəm qoyan hər kəs qiyamət gününün qorxusundan əmin-amanlıq tapır və əbədi səadətə qovuşur. Bu yol çətin deyil — iman, comərdlik, mərhəmət və səbir kimi əməllər hər birimizin gücü çatan işlərdir. Allah-Təala bu ayədə buyurur ki, bu gözəl sifətlərə yiyələnənlər sağ tərəf əhlindən olacaqlar. Sağ tərəf isə uğur, nicat və Cənnət deməkdir. Elə isə gəlin bu mübarək sifətləri həyatımıza gətirək: yoxsulu sevindirək, yetimə qayğı göstərək, bir-birimizə səbir və mərhəmət tövsiyə edək. Unutma ki, bu dünya keçicidir, amma yaxşı əməllərin mükafatı əbədidir. Allahın vədi haqdır və O, heç vaxt vədindən dönməz. Qoy bu ayə qəlbimizə sevinc və şövq gətirsin — çünki sağ tərəf əhli olmaq, Rəbbin razılığına qovuşmaq və Cənnət bağlarında əbədi yaşamaq hər bir möminin ən böyük arzusudur.