El-Beled · 18/20
Përkthim Transliterim — Surja El-Beled
أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ۝١٨
Ulaaa`ika As-haabul maimanah
📖 Në Shqip
ët gjithë këta, do të jenë të lumtur!

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • El-Mejmeneh (الْمَيْمَنَةِ): Do të thotë ana e djathtë, pra "njerëzit e së djathtës" ose "shoqëruesit e anës së djathtë".

Tefsiri i Ajetit:

Ata që i kanë kryer veprat e mira të përmendura në ajetet paraprake – siç janë besimi në Allahun, durimi, mëshira ndaj të tjerëve dhe ndihma ndaj nevojtarëve – janë "sahibët e së djathtës" (As'habul-Meimeneh). Kjo do të thotë se në Ditën e Gjykimit ata do të marrin librin e veprave të tyre në anën e djathtë dhe do të drejtohen nga ana e djathtë drejt Xhennetit, si shenjë nderimi dhe shpërblimi për bindjen e tyre ndaj Zotit. Ata janë njerëzit që do të jenë të lumtur dhe të shpëtuar, në kontrast me ata që i mohojnë argumentet e Allahut dhe i kryejnë veprat e këqija, të cilët janë "sahibët e së majtës" (As'habul-Mesh'emeh).

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

  1. Ky ajet na mëson se suksesi i vërtetë nuk matet me pasurinë apo pozitën në këtë botë, por me veprat e mira dhe besimin e sinqertë, të cilat na çojnë në lumturinë e përjetshme.
  2. Na nxit që të përpiqemi të jemi ndër "njerëzit e së djathtës" duke kryer vepra të mira, sepse kjo është rruga që të çon në kënaqësinë e Allahut dhe në Xhennet.
  3. Ajeti na jep shpresë dhe motivim, duke na bërë me dije se çdo vepër e mirë, sado e vogël qoftë, ka rëndësi te Allahu dhe nuk humb kurrë, por na afron më shumë tek Ai dhe na siguron një fund të bukur.


📜 Ajet 16-20 — Surja El-Beled

16أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
ose të varfërin e mjerë,
17ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ
e pos këtyre, të jetë nga ata që besojnë, të cilët njëri-tjetri i japin kurajo për durim dhe kurajo për mëshirë;
18أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
ët gjithë këta, do të jenë të lumtur!
19وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
E, ata që nuk besojnë në argumentet Tona, ata do të jenë fatzinj,
20عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ
ata do të jenë në zjarrin e mbyllur.
El-BeledIndeksi i Kuranit
20Ajet
MeccanRevelation
18Ajet

Përkthim — El-Beled 18

Surja El-Beled Ajet 18 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : ët gjithë këta, do të jenë të lumtur!

Surja Ajet 18/20 — Surja El-Beled البلد (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Beled Dëgjo, Surja El-Beled Përkthim, Surja El-Beled mp3, Surja El-Beled pdf. Ajet 16–20. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers