Al-Balad · 18/20
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Balad
أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ۝١٨
Ulaaa`ika As-haabul maimanah
📖 Af-Soomaali
Kuwaasina waa kuwa Midigta mari.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • Asxaabta Maymanka: waxaa loola jeedaa kuwa jidka midigta loo qaaday, kuwaas oo ah kuwa raaca jidka toosan ee Ilaahay.

Tafsiirka:

Allaah wuxuu sheegayaa in kuwa ku tilmaaman sifooyinka wanaagsan ee la soo sheegay (sida rumaynta Allaah, samafalka, iyo dulqaadka) ay yihiin kuwa la geeyn doono Jannada. Waxaa loogu yeedhi doonaa "Asxaabta Maymanka" maalinta Qiyaamaha, taas oo ah in loo qaadi doono dhanka midig, taasoo calaamad u ah guusha iyo naxariista Allaah. Waxayna noqon doonaan kuwa ku sugnaan doona Jannada, halka kuwa kale (Asxaabta Mas'amada) loo qaadi doono dhanka bidix, waxayna gali doonaan Naarta.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

  1. Allaah wuxuu ku bishaaraynayaa mu'miniinta in camalkooda wanaagsan uu leeyahay abaalmarin weyn, taasoo ku xoojisa rajadooda iyo niyad-wanaaggooda.
  2. Aayaddu waxay ku dhiirrigelinaysaa dadka inay ku dadaalaan wanaagga iyo samafalka, maxaa yeelay natiijada waa farxad iyo guul aan dhammaanayn.
  3. Waxay muujinaysaa caddaaladda Allaah, oo aan cidna ku dulmin doonin, wuxuuna ka abaalmarinayaa kuwa wanaagga fala si ka weyn camalkooda.
  4. Waxay ku baraysaa in aqoonsiga iyo darajada dhabta ah ay tahay mid ku xidhan Iimaanka iyo camalka suubban, ee ma aha mid ku xidhan hantida ama nasabka.


📜 Aayad 16-20 — Suurah Al-Balad

16أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
Ama Miskiin Dhulka ku dhagay (dhibaato darteed).
17ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ
Markaas la noqdo kuwa Rumeeyay xaqa, isuna dardaarma Samirka, isuna dardaarma naxariista.
18أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
Kuwaasina waa kuwa Midigta mari.
19وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
Kuwaka Gaaloobayse Aayaadkannaga waa kuwa jidka xun mari.
20عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ
Waxaana lagu dabooli Naar.
Al-BaladLiiska Quraan
20Aayad
MakkiRevelation
18Aayad

Tarjumaad — Al-Balad 18

Suurah Al-Balad Aayad 18 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Kuwaasina waa kuwa Midigta mari.

Suurah Aayad 18/20 — Suurah Al-Balad البلد (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Balad Maqal, Suurah Al-Balad Tarjumaad, Suurah Al-Balad mp3, Suurah Al-Balad pdf. Aayad 16–20. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers