Al-Balad · 18/20
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Balad
أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ۝١٨
Ulaaa`ika As-haabul maimanah
📖 Da Hausa
Waɗannan ne ma'abũta albarka

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Maimana" yana nufin gefen dama, kuma ana nufin mutanen da za a kai su Aljanna ta gefen dama a Ranar Kiyama.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana bayyana cewa mutanen da suka aikata ayyukan da aka ambata a cikin ayoyin da suka gabata (kamar su yarda da Imani, taimakon marayu da matalauta, da kasancewa cikin masu haƙuri da jinƙai) su ne "As-haabul Maimanah" wato mutanen gefen dama. Waɗannan su ne mutanen da za a kai su Aljanna ta gefen dama a Ranar Kiyama, alamar daraja da girma. Sunan da aka ba su yana nuna cewa za su sami nasara da sa'a, kuma za su kasance cikin waɗanda Allah ya yarda da su.

Fahimtar Darussa Daga Ayar:

  1. Aikin alheri yana ɗaga darajar mutum a gaban Allah, kuma yana sa shi ya zama daga cikin mutanen Aljanna.
  2. Imani da aiki na tafiya tare, ba zai wadatar mutum ya yi imani kawai ba, sai ya tabbatar da imaninsa da ayyukan alheri.
  3. Aljanna tana da daraja mai girma, kuma mutanen da suka cancanci shiga ita suna da matsayi na musamman a Ranar Kiyama.
  4. Wannan ayar tana ƙarfafa Musulmi su yi aikin alheri da kyautatawa ga talakawa, domin hakan shine hanyar samun nasara a duniya da Lahira.


📜 Aya 16-20 — Surah Al-Balad

16أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
Ko kuwa wani matalauci ma'abũcin turɓãya.
17ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ
Sa'an nan kuma ya kasance daga waɗanda suka yi ĩmãni, kuma suka yi wa jũna wasiyya da yin haƙuri, kuma suka yi wa jũna wasiyya da tausayi.
18أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
Waɗannan ne ma'abũta albarka
19وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
Kuma waɗanda suka kãfirta da ãyõyinMu, sũ ne ma'abũta shu'umci
20عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ
A kansu akwai wata wuta abar kullewa.
Al-BaladJerin Alqur'ani
20Aya
MeccanRevelation
18Aya

Fassara — Al-Balad 18

Surah Al-Balad Aya 18 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Waɗannan ne ma'abũta albarka

Surah Aya 18/20 — Surah Al-Balad البلد (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Balad Saurara, Surah Al-Balad Fassara, Surah Al-Balad mp3, Surah Al-Balad pdf. Aya 16–20. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers