ضحی · 1/11
ژباړه لیکلاسته — سورت ضحی
وَالضُّحَىٰ ۝١
Wad duhaa
📖 پښتو
قسم دى په څاښت باندې

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

  1. د کلمو معناګانې:
  • الضحى: د ورځې لومړۍ برخه، کله چې لمر راوخېژي او رڼا يې خپره شي. په دې آيت کې مراد د ورځې ټوله رڼا او روښنايي ده.
  1. د آيت تفسير:

الله تعالیٰ د ورځې د رڼا او د هغې د لومړۍ برخې (چاښاد) په واسطه قسم خوړلی دی. دا هغه وخت دی چې لمر راوځي او د شپې تیاره له منځه ځي، او ټوله نړۍ روښانه کېږي. الله تعالیٰ په دې وخت قسم خوړلی ځکه چې دا د هغه د قدرت او رحمت نښه ده، او د ورځې رڼا د هغه د فضل او احسان څرګندونه کوي. په دې آيت کې الله تعالیٰ غواړي خپل پېغمبر ته ډاډ ورکړي چې هغه يې نه دی پریښی او نه يې پرې بده اړیکه نیولې ده، که څه هم د وحې راتګ څه موده ودرېد، خو دا د هغه د بې ارزښتۍ له امله نه و، بلکې دا د الله تعالیٰ له حکمت او ازموینې څخه وه.

  1. ګټې او عبرتونه:
  • الله تعالیٰ په خپلو مخلوقاتو قسم خوړلی شي، خو مخلوق ته اجازه نشته چې له الله پرته په بل څه قسم وکړي، ځکه دا شرک دی.
  • د ورځې رڼا او د شپې تیاره د الله تعالیٰ د قدرت نښې دي، او په دې کې د هغه د رحمت او فضل څرګندونه ده.
  • دا آيت د پېغمبر ﷺ او ټولو مومنانو لپاره تسلیت دی چې که څه هم ستونزې او ازموینې وي، الله تعالیٰ خپل بنده نه پرېږدي او تل ورسره وي.
  • د وحې درېدل د الله تعالیٰ له حکمت څخه و، او دا د پېغمبر ﷺ د ازموینې لپاره و، چې د هغه صبر او استقامت څرګند شي.


📜 آیت 1-3 — سورت ضحی

1وَالضُّحَىٰ
قسم دى په څاښت باندې
2وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
او په شپه باندې كله چې قراره شي
3مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
چې ته خپل رب نه پریښى يې او نه يې (درسره) بغض ساتلى دى
ضحیقرآن فهرست
11آیت
MeccanRevelation
1آیت

ژباړه — ضحی 1

سورت ضحی آیت 1 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : قسم دى په څاښت باندې

سورت آیت 1/11 — سورت ضحی الضحى (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت ضحی واورئ, سورت ضحی ژباړه, سورت ضحی mp3, سورت ضحی pdf. آیت 1–3. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers