Sura Ad-Duha — Versículo 1

Significado de las palabras:

• Ad-Duha (الضحى): El brillo y la intensidad de la luz del sol por la mañana, cuando el día se ha elevado y el sol está alto. Se refiere a la primera parte del día, cuando la luz se extiende con claridad.

Interpretación de la aleya:

Dios jura por el tiempo del ad-duha, que es el comienzo del día cuando la luz del sol brilla con fuerza y se extiende sobre la creación. Este juramento divino abarca el día completo, ya que en la aleya siguiente se menciona la noche como contraparte. Dios, el Altísimo, jura por lo que Él quiere de Sus criaturas para llamar la atención del ser humano hacia las maravillas de Su creación y las señales de Su poder. En cuanto a la criatura, no le es permitido jurar por otro que no sea su Creador, pues el juramento por algo distinto a Dios es una forma de asociación (shirk). Este juramento sirve como preludio para consolar al Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él), afirmándole que su Señor no lo ha abandonado ni lo ha dejado de lado, respondiendo así a las palabras de quienes decían que el Señor lo había abandonado debido a la pausa en la revelación.

Beneficios y enseñanzas:

• La grandeza de Dios se manifiesta en Sus criaturas, y Él puede jurar por ellas para mostrar Su poder, mientras que el siervo debe limitarse a jurar solo por Dios.
• La luz del día es una bendición divina que refleja la misericordia de Dios hacia Sus siervos, invitándolos a reflexionar sobre Su generosidad.
• Esta aleya transmite un mensaje de esperanza y consuelo: Dios nunca abandona a Sus siervos sinceros, incluso si las circunstancias parecen difíciles o la ayuda se retrasa.
• El amor de Dios por Su Profeta se evidencia en este juramento, que responde con ternura a las preocupaciones del corazón del Mensajero, enseñándonos a confiar en Dios en todo momento.