ژباړه — Tafsir
د معاني کلمو:
- سَجَى: تیاره خپور شو، یا دا چې شپه په خپل تیاره کې سکون وموند او خلک په کې له حرکت نه آرام شول.
د آیت تفسیر:
الله تعالیٰ د ورځې د رڼا او د ضحیٰ د وخت له قسم وروسته، د شپې په وخت قسم کوي کله چې تیاره خپریږي او خلک په کې له شور او حرکت نه سکون مومي. دا هغه وخت دی چې شپه په بشپړه توګه راسره کیږي، تیاره یې هر ځای خپروي او مخلوقات په کې له کار او حرکت نه آرام کېږي. دا قسم د الله تعالیٰ له لوري دی، ځکه هغه لکه څنګه چې وغواړي په خپلو مخلوقاتو قسم کوي، خو مخلوق ته اجازه نشته چې له الله پرته په بل څه قسم وکړي، ځکه له الله پرته په بل څه قسم کول شرک دی. د دې قسم وروسته، الله تعالیٰ خپل پیغمبر صلی الله علیه وسلم ته تسلیت ورکوي چې ستا رب تا نه دی پریښی او نه یې پر تا بغض لري، که څه هم د وحې راتګ څه موده وروسته شوی و.
فايدې:
- دا آیت مومنانو ته د امید او تسلیت درس ورکوي چې د الله تعالیٰ مینه او مهرباني د هغه له بنده سره هیڅکله نه قطع کیږي، که څه هم ځینې وختونه د ازمایښت په خاطر ځنډ راشي.
- په دې آیت کې د شپې د تیارې او سکون یادونه د الله تعالیٰ د قدرت او حکمت نښه ده، چې انسان باید په دې غور وکړي چې د شپې او ورځې بدلون د الله تعالیٰ په امر سره دی.
- دا آیت د قسم په اړه شرعي لارښوونه هم کوي چې مسلمان باید یوازې په الله تعالیٰ قسم وکړي، نه په نورو مخلوقاتو، ځکه قسم یوازې د الله تعالیٰ د لویوالي او عظمت په خاطر دی.
- د پیغمبر صلی الله علیه وسلم سره د الله تعالیٰ د مینې او مهربانۍ څرګندونه ده، چې دا د امت لپاره د هغه د مقام او مرتبې د پېژندلو سبب ګرځي او مومنان دې ته هڅوي چې د هغه پر لار روان شي.
📜 آیت 1-4 — سورت ضحی
ژباړه — ضحی 2
سورت ضحی آیت 2 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او په شپه باندې كله چې قراره شيسورت آیت 2/11 — سورت ضحی الضحى (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت ضحی واورئ, سورت ضحی ژباړه, سورت ضحی mp3, سورت ضحی pdf. آیت 1–4. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








