Ad-Duha · 1/11
Terjemah Transliterasi — Surat Ad-Duha
وَالضُّحَىٰ ۝١
Wad duhaa
📖 Ing Basa Jawa
Dhemi wayah esuk

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tetembungan kang perlu dimangerteni:
  • وَ : lan (kanggo sumpah)
  • الضُّحَىٰ : wayah esuk nalika srengenge wiwit mumbul lan cahyane padhang banget
  1. Tafsir ayat:

Allah SWT sumpah marang wayah dhuha, yaiku wayah esuk nalika srengenge wiwit mumbul lan cahyane saya padhang. Sumpah iki minangka sumpah kanggo ngukuhake janji-janji Allah marang Nabi Muhammad SAW. Ing kene Allah sumpah nganggo wayah dhuha, lan sakbenere wayah dhuha iku nggambarake wayah awan kabeh, amarga srengenge sing padhang ing wayah esuk iku dadi tandha wiwitane awan nganti sore. Allah sumpah nganggo apa wae sing dikarepake saka makhluke, nanging manungsa ora kena sumpah nganggo liyane Allah, amarga sumpah nganggo liyane Allah iku syirik. Ing ayat iki Allah arep ngandhani Nabi Muhammad SAW yen Allah ora ninggalake dheweke lan ora sengit marang dheweke, sanajan wahyu rada telat teka. Iki minangka panglipur kanggo Nabi SAW sing lagi sedhih amarga ora ana wahyu kang teka sawetara wektu.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki mulangake yen Allah iku tansah ngrumat lan ora bakal ninggalake para kekasihe, sanajan ana wektu-wektu kang angel.
  • Sumpah Allah nganggo wayah dhuha nuduhake yen wayah esuk iku wayah kang penuh berkah lan kudu dimanfaatake kanggo ibadah lan gawe kabecikan.
  • Kita kudu ngerti yen sumpah iku mung kena kanggo Allah, dadi awake dhewe ora kena sumpah nganggo liyane Allah.
  • Ayat iki menehi pangarep-arep yen saben kesedhihan lan kangelan mesthi ana dalan metu saka Allah.
  • Kanthi mangerteni ayat iki, kita saya tresna marang Islam lan Al-Qur'an amarga Allah tansah paring panglipur lan pitulungan marang para hamba-Nya kang sabar lan taqwa.


📜 Ayat 1-3 — Surat Ad-Duha

1وَالضُّحَىٰ
Dhemi wayah esuk
2وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
Lan wengi nalikane peteng
3مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Pangeranira ora ninggal sira lan ora duka marang sira
Ad-DuhaDhaptar Al-Quran
11Ayat
MeccanRevelation
1Ayat

Terjemah — Ad-Duha 1

Surat Ad-Duha Ayat 1 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Dhemi wayah esuk

Surat Ayat 1/11 — Surat Ad-Duha الضحى (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Ad-Duha Rungokna, Surat Ad-Duha Terjemah, Surat Ad-Duha mp3, Surat Ad-Duha pdf. Ayat 1–3. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers