سورت شرح — آیت 6

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• عُسْر: تنګي، سختي، مشکل، تنګلایی.
• یُسْر: اسانتیا، پراخوالی، فرج، خلاصی.

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې خپل پیغمبر او ټولو مومنانو ته ډاډ ورکوي چې بېشکه له تنګۍ او سختۍ سره اسانتیا او فرج شته. دا خبره په دې آیت کې دوه ځله راغلې ده، چې د دې ډاډ او تسلیت پیاوړتیا ښیي. یعنې که څومره هم سختیانې او تکلیفونه درته مخې ته راشي، نو له هغو سره به یې اسانتیا او خلاصی وي. دا د الله تعالیٰ وعده ده چې هیڅکله به نه بدلیږي. نو کله چې دښمنان ستا د تبلیغ او دعوت مخه نیسي، یا تا ته اذیت رسوي، نو مه وېرېږه او مه خفه کیږه؛ ځکه چې له دې تنګۍ سره به فرج او اسانتیا وي. دا آیت د مسلمانانو د زړونو د تسلیت او د هغوی د همت د پیاوړتیا لپاره راغلی دی، ترڅو په سختیو کې صبر وکړي او له الله تعالیٰ څخه هیله لرې وساتي.

فایدې:

• دا چې له هرې سختۍ سره اسانتیا وي، نو مسلمان باید هیڅکله له الله تعالیٰ څخه ناامیده نشي.
• د دې آیت تکرار په دې دلالت کوي چې اسانتیا به یقیناً راشي، که څه هم سختیانې ډېرې وي.
• دا آیت مومنانو ته صبر او استقامت زده کوي او د دښمنانو د زیاتوالي په وخت کې د زړه د تسلیت سبب ګرځي.
• دا چې الله تعالیٰ له خپل بنده سره دی، نو بنده باید په هره سخته کې له الله تعالیٰ څخه مرسته وغواړي او په هغه باندې توکل وکړي.