Аль-Инширах сүресі — Аят 6

1. Сөздердің мағынасы:

• إِنَّ — ақиқатында, шынында (бекіту мәніндегі күшейтпелі сөз).
• مَعَ — бірге, қатар, жанында (мұнда "бірге болады, қатар келеді" деген мағынада).
• الْعُسْرِ — қиындық, тарлық, қысылушылық.
• يُسْرًا — жеңілдік, кеңдік, қуаныш, шығар жол.

1. Тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта қиындықпен бірге жеңілдіктің де болатынын айтып, пендесіне үлкен үміт сыйлайды. Қиындық, тарлық пен қысылушылық қаншалықты ауыр болса да, оның жанында Аллаһтың берген кеңдігі, жеңілдігі және шығар жолы бар. Бұл — Аллаһтың өзгермейтін заңы: бір қиындықпен қатар бір жеңілдік келеді. Сондықтан адам қиындыққа тап болғанда үмітін үзбейді, сабыр етеді, өйткені әрбір тарлықтан кейін кеңдік, әрбір қысылушылықтан кейін босаңсу келеді. Бұл аят Мұхаммед пайғамбарға (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) және барлық мүміндерге жұбаныш ретінде түсірілген: қарсыластардың зияны, қоғамның қысымы сені Аллаһтың жолынан, дінге шақырудан тоқтатпауы керек. Өйткені қиындықпен бірге жеңілдік бар. Аллаһ бұл сөзді қайталап айту арқылы жеңілдіктің міндетті түрде келетінін бекітіп, пендесінің жүрегіне тыныштық пен сенімділік орнықтырады.

1. Пайдалы қорытындылар:

• Қиындық мәңгілік емес, ол міндетті түрде жеңілдікпен алмасады. Бұл — мүміннің жүрегіне үміт беретін үлкен сүйінші.
• Аллаһ қиындықты жеңілдікпен қатар қойған, сондықтан қиын сәтте Аллаһтың рақымын күту керек, үмітсіздікке бой алдырмау керек.
• Бұл аят адамды сабырға, төзімге және Аллаһқа тәуекел етуге шақырады.
• Қиындық кезінде діннен, жақсылықтан бас тартпай, Аллаһтың жолында табанды болу — иманның күштілігінің белгісі.
• Аллаһтың сөзін қайталап бекітуі — Оның пендесіне деген мейірімі мен қамқорлығының көрінісі. Бұл бізді Жаратушымызға деген сүйіспеншілік пен сенімді арттырады.