Sura Ash-Sharh — Aya 6

Maana ya Maneno:

• Al-'Usri: Dhiki, shida, na ukali wa wakati.
• Yusran: Urahisi, upana, na faraji.

Tafsiri ya Aya:

Hakika pamoja na dhiki na shida kuna urahisi na faraji. Mwenyezi Mungu amerudia kauli hii mara mbili katika sura hii kwa ajili ya kusisitiza na kuthibitisha jambo hili kwa mtume wake, kwamba kila dhiki inafuatwa na urahisi, na kila shida ina mwisho wake wa faraji. Hivyo basi, usiruhusu maudhi ya maadui wako yakuzuie kueneza ujumbe wa Uislamu, wala usiogope ukali wa wakati, kwani Mwenyezi Mungu ameahidi kwamba pamoja na dhiki hiyo kuna urahisi na upana wa mambo. Aya hii inamfariji Mtume (SAW) na waumini wote kwamba kila shida itafuatwa na neema na msaada wa Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu hamwachii mja wake katika dhiki bila ya kumpa faraji, na kwamba urahisi ni jambo la uhakika linalofuatana na dhiki.
2. Kufariji na kutuliza mioyo ya waumini wakati wa matatizo, kwa kuwa wana hakika kwamba mwisho wa shida ni urahisi na afueni.
3. Kuwatia moyo waumini kuvumilia na kusubiri, kwa kuwa subira inafuatwa na ushindi, na kwamba Mwenyezi Mungu hayupo mbali na waja wake wenye kumwamini.
4. Kuimarisha imani kwamba urahisi wa Mwenyezi Mungu haupimiki kwa kiwango cha dhiki, bali ni rehema kubwa inayowafikia waja wake kwa wakati unaofaa.
5. Kuwafundisha waumini kutokuwa na huzuni kupita kiasi wakati wa shida, kwani kila jambo lenye dhiki lina mwisho wake wa furaha na neema.