تین · 2/8
ترجمہ تلفظ — تین
وَطُورِ سِينِينَ ۝٢
Wa toori sineen
📖 اردو ترجمہ
اور طور سینین کی
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • طور: پہاڑ، خاص طور پر وہ پہاڑ جس پر اللہ تعالیٰ نے حضرت موسیٰ علیہ السلام سے کلام فرمایا۔
  • سینین: یہ "سینا" کا دوسرا صیغہ ہے، جو اس پہاڑ کا نام ہے۔ بعض مفسرین نے اسے "مبارک" یا "خوبصورت" کے معنی میں بھی لیا ہے۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں ایک عظیم قسم اٹھائی ہے، اور وہ ہے "طور سینین" یعنی طور سینا کا پہاڑ۔ یہ وہ مقدس مقام ہے جہاں اللہ رب العزت نے اپنے کلیم حضرت موسیٰ علیہ السلام سے براہِ راست کلام فرمایا، اور انہیں تورات جیسی عظیم کتاب عطا فرمائی۔ اس پہاڑ کا ذکر کر کے اللہ تعالیٰ ہمیں اس عظیم واقعے کی یاد دلاتے ہیں، جب ایک بندہ اپنے رب کے قریب ترین مقام تک پہنچا اور اسے شرفِ ہمکلامی حاصل ہوا۔

یہ قسم اس لیے اٹھائی گئی تاکہ انسان اپنے مقام و مرتبے کو سمجھے۔ اللہ تعالیٰ نے انسان کو اشرف المخلوقات بنایا، اسے عقل و شعور دیا، اور اسے زمین پر اپنا نائب مقرر کیا۔ پھر اسے راہِ ہدایت دکھانے کے لیے انبیاء اور کتب بھیجیں، جن میں حضرت موسیٰ علیہ السلام اور ان کی امت کا ذکر خاص اہمیت رکھتا ہے۔

یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ جس طرح طور سینا کو اللہ تعالیٰ نے اپنے کلام سے سرفراز فرمایا، اسی طرح ہر مومن بھی اپنے رب کے قریب ہو سکتا ہے، بشرطیکہ وہ اپنے خالق کے احکامات پر عمل کرے۔ یہ ایک بہت بڑی سعادت ہے کہ ہماری امت کو قرآن جیسی عظیم کتاب ملی، جو آخری اور مکمل کتاب ہے، اور ہمارے نبی ﷺ کو تمام انبیاء کا سردار بنایا گیا۔

پیارے بھائیو اور بہنو! اس آیت سے ہمیں سبق لینا چاہیے کہ اللہ تعالیٰ کی نشانیوں پر غور کریں، اپنے رب کی عبادت کریں، اور اس کی رحمت سے مایوس نہ ہوں۔ جس طرح طور سینا کو عظمت ملی، اسی طرح ہر وہ مقام اور ہر وہ شخص عظمت پاتا ہے جو اللہ کے قریب ہوتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اپنے دین پر ثابت قدم رکھے اور اپنے حبیب ﷺ کی سنت پر چلنے کی توفیق دے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 1-4 — تین

1وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
انجیر کی قسم اور زیتون کی
2وَطُورِ سِينِينَ
اور طور سینین کی
3وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ
اور اس امن والے شہر کی
4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
کہ ہم نے انسان کو بہت اچھی صورت میں پیدا کیا ہے
تینقرآن فہرست
8آیت
مکیRevelation
2آیت

ترجمہ — تین 2

سورہ تین آیت 2 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور طور سینین کی

سورہ آیت 2/8 — تین التين (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: تین سنیں, تین ترجمہ, تین mp3, تین pdf. آیت 1–4. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں