At-Tin · 2/8
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura At-Tin
وَطُورِ سِينِينَ ۝٢
Wa toori sineen
📖 Kwa Kiswahili
Na kwa Mlima wa Sinai!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • طُورِ سِينِينَ: Mlima wa Sinai (mlima wa Tori Sina), ambao ni mlima ulioko kwenye Rasi ya Sinai, na ndio mahali ambapo Mwenyezi Mungu alimwongelesha Nabii Musa (A.S.) kwa maneno ya moja kwa moja.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu Ameapa kwa Mlima wa Sinai, ambao ni mlima mtukufu uliochaguliwa na Mwenyezi Mungu kuwa mahali pa kumwongelesha Nabii wake Musa (A.S.) kwa maneno ya moja kwa moja, bila kizuizi wala mpatanishi. Hili ni tukio kubwa na la heshima kubwa kwa mlima huu, kwani lilikuwa ni eneo la mazungumzo kati ya Mola Mlezi na mtume Wake. Kiapo hiki kinathibitisha ukubwa wa jambo ambalo Mwenyezi Mungu Atakilifafanua baadaye katika sura, ambalo ni kuumbwa kwa binadamu katika umbo bora na kumpa heshima na utukufu.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuthibitisha utukufu wa Mlima wa Sinai na heshima yake kubwa, kwani Mwenyezi Mungu Ameapa nao, na hii inaonesha kwamba vitu vya kidunia vinaweza kupata baraka na utukufu vinapohusishwa na mambo ya imani na utume.
  2. Kukumbusha neema ya Mwenyezi Mungu kwa wanadamu kwa kuwapa manabii na mitume, na kuwachagulia mahali patukufu kwa ajili ya kuwafikishia ujumbe Wake.
  3. Kuonesha upendo wa Mwenyezi Mungu kwa Nabii Musa (A.S.) kwa kumchagulia mahali maalum pa kumwongelesha, na hii inatufundisha kuwa Mwenyezi Mungu humpa kila mtume wake heshima na utukufu unaofaa.
  4. Kuchochea hamu ya kumtii Mwenyezi Mungu na kufuata mafundisho ya mitume, kwani kiapo hiki kikubwa kinafuatiwa na maelezo kuhusu hali ya binadamu na matokeo ya kufuata au kuasi.


📜 Aya 1-4 — Sura At-Tin

1وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
Naapa kwa tini na zaituni!
2وَطُورِ سِينِينَ
Na kwa Mlima wa Sinai!
3وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ
Na kwa mji huu wenye amani!
4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
Bila ya shaka tumemuumba mtu kwa umbo lilio bora kabisa.
At-TinFaharasa ya Qurani
8Aya
MakkaRevelation
2Aya

Tafsiri — At-Tin 2

Sura At-Tin Aya 2 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na kwa Mlima wa Sinai!

Sura Aya 2/8 — Sura At-Tin التين (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura At-Tin Sikiliza, Sura At-Tin Tafsiri, Sura At-Tin mp3, Sura At-Tin pdf. Aya 1–4. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema