スーラ アッ・ティーン — 節 3

## 言葉の意味

• اَلْبَلَدِ：「町」「土地」の意。ここではマッカ（メッカ）を指す。
• اَلْأَمِينِ：「安全な」「安心できる」の意。ここでは「アミーン」と読み、入る者に安全が保証されている町という意味。

## 解釈

アッラーはこの聖句において、「この安全な町」 にかけて誓われました。これは言うまでもなく、マッカ（メッカ） のことです。

マッカは、イスラーム以前の無知の時代（ジャーヒリーヤ）から、人々が安全に出入りできる町として知られていました。敵に追われた者でも、この聖域に入れば危害を加えられることはありませんでした。そしてイスラーム到来後も、その安全性は維持され、さらに尊厳を増しました。

この町は、アッラーの使徒ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）が生まれ、預言者として遣わされ、イスラームの光が世界に広がる出発点となった、最も尊い場所です。アッラーがこの町に誓われたことは、その特別な地位と、そこにまつわる偉大な恩恵を示しています。

この誓いは、続く節で述べられる「人間の創造の素晴らしさ」という主題を強調するためのものです。アッラーは、この安全な町を含む数々の尊いものにかけて、人間が最も美しい姿に創造されたこと、そして信仰と善行によってその尊厳を保つよう導かれたことを強調されています。

## 導きと教訓

1. 安全はアッラーの偉大な恩恵である — 安全に暮らせること、恐怖から守られていることは、決して当たり前ではなく、アッラーの特別な賜物です。この恩恵に感謝し、その価値を認識すべきです。
2. マッカの尊厳とイスラームの光 — マッカは人類への最後の導きが下された祝福の地です。この町の安全と尊厳は、イスラームがもたらした平和と安心の象徴です。
3. 誓いの意味を考える — アッラーが被造物にかけて誓われる時、そこには必ず深い知恵と教訓があります。私たちはこれらの誓いを通じて、アッラーの偉大さと、人間に対する限りない慈愛を認識するよう促されています。
4. 信仰と善行が真の尊厳をもたらす — 人間は最も美しい姿に創造されましたが、その尊厳を維持するのは信仰と善行です。安全な町に住むこと以上に、心の平安と永遠の幸福は、アッラーへの服従によって得られます。