Ат-Тин · 2/8
Аударма Транслитерация — Ат-Тин сүресі
وَطُورِ سِينِينَ ۝٢
Wa toori sineen
📖 Қазақ тілінде
және Синин тауымен

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • طُورِ — тау дегенді білдіреді.
  • سِينِينَ — Синай деген мағынада; бұл жер атауы.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта Синай тауымен ант етіп отыр. Бұл — Аллаһтың Мұса пайғамбармен (ғ.с.) тілдескен, яғни сөйлескен қасиетті тауы. Аллаһ осы таудың қасиетін арттырып, онымен ант ету арқылы оның құрметін білдірді. Өйткені бұл тау — Аллаһтың пайғамбарына тікелей сөйлеген орны, сондықтан ол барлық мұсылмандар үшін үлкен мәнге ие қасиетті мекен.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Аллаһ Тағала қалаған мекендері мен уақыттарын ардақтай алады; Синай тауы осының айқын дәлелі.
  • Бұл аят Аллаһтың Мұса пайғамбармен сөйлескенін еске салып, пайғамбарлардың Аллаһпен ерекше байланысын көрсетеді.
  • Қасиетті жерлерді құрметтеу — иманның белгісі; мұсылман жүрегі Аллаһ ардақтаған нәрселерді ардақтайды.
  • Аят бізді Аллаһтың құдіреті мен рақымы туралы ойлануға шақырады: Ол пайғамбарына тікелей сөйлегендей, мүмін құлына да жақын.
  • Осындай қасиетті орындар мен пайғамбарлар тарихын білу адамды исламға баурап, иманын нығайтады.


📜 Аят 1-4 — Ат-Тин сүресі

1وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
Ант етемін әнжір және зәйтүнмен
2وَطُورِ سِينِينَ
және Синин тауымен
3وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ
және осы қауіпсіз қаламен
4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
Ақиқатында, адамды көркем бейнеде жараттық
Ат-ТинҚұран тізімі
8Аят
MeccanRevelation
2Аят

Аударма — Ат-Тин 2

Ат-Тин сүресі Аят 2 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : және Синин тауымен

Сүресі Аят 2/8 — Ат-Тин сүресі التين (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Тин сүресі Тыңда, Ат-Тин сүресі Аударма, Ат-Тин сүресі mp3, Ат-Тин сүресі pdf. Аят 1–4. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers