At-Tin · 2/8
Traduction Translittération — At-Tin
وَطُورِ سِينِينَ ۝٢
Wa toori sineen
📖 Sens en Français
Et par le Mont Sînîn!

🎧 Écouter
📜

Traduction — Tafsir

Signification des mots :

  • طُورِ : signifie « montagne ».
  • سِينِينَ : c'est le nom du mont Sinaï, également appelé « Mont de Sina » ou « Tour Sina ».

Interprétation de l'ayat :

Dans ce verset, Allah prête serment par le mont Sinaï, cette montagne bénie située au Sinaï, où Allah a parlé directement à Son prophète Moïse (Moïse, paix sur lui) et lui a confié la révélation. Ce serment divin met en lumière la grandeur de ce lieu sacré et l'honneur qu'Allah lui a accordé en y établissant un dialogue avec l'un de Ses messagers les plus éminents. Ce mont est un symbole de la guidance divine et de la lumière de la prophétie qui a éclairé l'humanité à travers les enseignements de Moïse.

Enseignements tirés de l'ayat :

  • La grandeur des lieux saints et des symboles religieux : Allah a honoré certains endroits en les associant à des événements majeurs de l'histoire de la foi, ce qui nous invite à respecter et à vénérer ces lieux.
  • La confirmation de la prophétie de Moïse et de la révélation divine qui lui a été accordée, renforçant ainsi la foi en la continuité du message des prophètes.
  • L'importance de prêter attention aux signes de la création et aux lieux chargés d'histoire spirituelle, car ils rappellent la puissance d'Allah et Sa miséricorde envers Ses créatures.
  • Ce serment nous incite à méditer sur la grandeur d'Allah et à renforcer notre lien avec Lui, en suivant la voie des prophètes et en nous engageant dans l'obéissance et la piété.


📜 Verset 1-4 — At-Tin

1وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
Par le figuier et l'olivier!
2وَطُورِ سِينِينَ
Et par le Mont Sînîn!
3وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ
Et par cette Cité sûre!
4لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
Nous avons certes créé l'homme dans la forme la plus parfaite.
At-TinIndex du Coran
8Verset
MecquoiseRevelation
2Verset

Traduction — At-Tin 2

Sourate At-Tin Verset 2 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et par le Mont Sînîn!

Sourate Verset 2/8 — At-Tin التين (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: At-Tin Écouter, At-Tin Traduction, At-Tin mp3, At-Tin pdf. Verset 1–4. Sens en Français: English.




Tuesday, August 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères