スーラ アッ・ティーン — 節 4

語句の解説：

• تَقْوِيمٍ：「整えること」「形作ること」の意。ここでは「最も美しい姿・最も均整の取れた形」を指す。

解釈：

まことに、われわれ（アッラー）は人間を最も美しい姿、最も均整の取れた形に創造した。人間は直立し、知性と理性を授けられ、他の被造物とは異なる卓越した形態を与えられたのである。全ての被造物はうつむいた姿で創られたが、人間だけが直立した姿で創られた。これは人間がアッラーの創造における特別な存在であることを示している。この「最も美しい姿」とは、外見的な美しさだけでなく、精神・知性・道徳的な能力を含む総合的な完成度を指す。

導き出される教訓と益：

1. 人間はアッラーによって最も完全な形に創造された存在であり、その尊厳と価値はアッラーから与えられたものである。ゆえに人間は自らの高貴な本性にふさわしい行いをすべきである。
2. この完璧な創造は、人間に対するアッラーの特別な恩恵と慈愛の現れであり、人間はこの恩恵に感謝し、創造主を崇拝する義務がある。
3. 人間のこの優れた性質は、アッラーを認識し、正しい道を歩むための素質として与えられたものであり、その素質を活かして善行に励むことが求められる。
4. 人間の尊厳は、信仰と善行によってさらに高められる。アッラーが与えたこの完全な創造を、自らの選択によって損なうことのないよう、常に自覚を持つべきである。