Сураи Ат-Тин — Оят 3

1. Маънои калимаҳое, ки ба шарҳ ниёз доранд:

• الْبَلَدِ: шаҳр, сарзамин.
• الْأَمِينِ: бехатар, ором, ки дар он ҳеҷ кас аз тарс дар амон аст.

1. Тафсири оят:

Худованди Мутаъол дар ин оят ба шаҳри Макка қасам ёд мекунад, ки он сарзамини ҳарам ва бехатар аст. Ин ҳамон шаҳрест, ки Худованд онро ҳурмат ва эҳтиром бахшидааст ва мардум дар он аз тарсу таҳдид дар амон ҳастанд; ҳам дар замони ҷоҳилият ва ҳам дар замони ислом касе, ки ба он дохил мешуд, аз таҷовуз ва зулм эмин буд. Ин шаҳр ҳамон ҷоест, ки Пайғамбари Худо Муҳаммад (с) дар он ба рисолат фиристода шуд ва он маркази пайдоиши ислом гардид. Пас Худованд ба ин сарзамини муборак қасам мехӯрад, то азимат ва бузургии онро нишон диҳад ва диққати мардумро ба арзиши он ҷалб намояд.

1. Фоидаҳое, ки аз ин оят бармеоянд:

• Макка шаҳри бехатар ва ҳарам аст, ки Худованд онро аз ҳама гуна таҷовуз ва зулм эмин гардонидааст.
• Қасам хӯрдани Худованд ба ин шаҳр далели бузургӣ ва шарафи он аст.
• Дар ин сарзамин Пайғамбари Худо (с) ба рисолат фиристода шуд, ки ин неъмати бузург барои тамоми инсоният аст.
• Ин оят моро ба эҳтироми шаҳрҳои муқаддас ва ҳифзи амнияту оромӣ дар онҳо тарғиб мекунад.
• Қасамҳои Худованд ба махлуқоти бузург ба мо меомӯзад, ки қадри неъматҳои Худоро донем ва ба онҳо ибрат гирем.