Suuratu Al-'Alaq — Aaya 10

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• "عَبْدًا": ɗum ko jeyaaɗo e maccungaagu Alla, tafaaɗo ngam rewu Alla. E nder ndee aaya, ko ɓiɗɗo Alla Muhammadu (jkm) woni ko faandetaake.
• "إِذَا صَلَّىٰ": tuma nde o juulannoo, o woni e dewal Alla.

1. Firo aaya ndee:

E nder ndee aaya, Alla ina haala fii goɗɗo jeyaaɗo e makko, tawi omo haɗa maccuɗo Alla goɗɗo juulde tuma nde o juulannoo. Ɗum ko Abuu Jahal, o haɗaynoo Annabi Muhammadu (jkm) juulde to Kaaba. Alla ina hollita haɗde ndee ina ɓuri bone, sabu maccuɗo Alla ko rewu Alla woni golle makko, haɗde mo e ɗum ko bone mawɗo. Ɗum fof ina waɗa ngam hollude no haɗde ndee ɓuri ɗumɗude e bone, e no nde foti e tikkere Alla.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya ina addana:

• Juulde ko dewal mawngal, Alla ina yiɗi nde, kadi ko nde ɓuri moƴƴude e golle ɗe maccuɗo waɗata.
• Haɗde juulde ko bone mawɗo, Alla ina tikkana ɗum, kadi ina waɗa tikkere e hoore baɗoowo ɗum.
• Alla ina reena maccuɓe makko ɓe ngoni e dewal, kadi ina haɓa e ɓe ngona e haɗde ɓe.
• Annabi Muhammadu (jkm) ko maccuɗo Alla goonga, omo juula, omo rewu Alla, kadi ko kanko woni misal moƴƴo wonande yimɓe fof.
• E nder ndee aaya, Alla ina hollita wonde juulde ina ɓadina maccuɗo e Joomi mum, kadi ko nde laawol ɓamtirgol e Alla.
• Ndee aaya ina waɗa yimɓe yiɗde juulde, ina ɓamtina ɓe e dewal, ina hollita wonde Alla ina reena ɓe ɓe ngona e juulde, hay so tawii yimɓe ina haɗa ɓe.